在社會以及消費型態的轉變之下，產品之形式由傳統功能導向演進為文化層次的面向，於此背景之下國內開始推動各項導入設計以提升地方文化的計畫，當中大學社會責任實踐計畫為本研究實施之基礎，以小琉球為主要研究之場域，發掘在地所面臨之問題並產出具地方文化特色之設計。
透過文獻以及地方田野調查之探討，輔以各方研究整理之文化創意設計模式，建立適以本研究之研究流程，主要分為設計發想、設計轉換、設計實踐三部分進行，並於當中階段明確小琉球在地所面臨之問題為環境、人流分配不均、旅遊資訊的不足，在計畫之跨領域技術的輔助之下，以小琉球智慧車聯網輕旅之定位服務為解決手段對其進行概念發展。
以設計導入對其服務系統進行載體之外觀及功能性設計，並以文化特色分析之三層次對各地點所具地方文化特色進行設計的擷取與轉化，將型態、色彩、材質、圖紋展開後做以草圖以及實際產出之繪製，於打樣完成後於實地進行架設。

With the change of society and consumption patterns.The form of the product has evolved from traditional function-oriented to cultural-level orientation.In this background, the country began to promote various plans to introduce designs to enhance local culture.USR-Hub is the basis for the implementation of this research.Liuqiu Island is the main research field, exploring the problems faced by the local area and producing designs with local cultural characteristics.
Discussion through literature and local fieldwork to establish a research process suitable for this research based on the cultural and creative design model compiled by various parties.It is mainly divided into three parts: design thinking, design conversion, and design implement.The problem are the environment, uneven distribution of people, and insufficient tourist information.With the assistance of the cross-domain technology of the project use the positioning service as a solution.
Carry out the appearance and functional design of the carrier of its service system by design introduction.Use the three levels of cultural characteristics analysis to extract and transform the design of the local cultural characteristics of each site.Unfolding the type, color, material, and pattern, make a sketch and the actual output,and set up on the spot after proofing.

中文摘要 ---------------------------------------------------------------------- i
英文摘要 ---------------------------------------------------------------------- ii
誌謝 ----------------------------------------------------------------------------iii
目錄 ----------------------------------------------------------------------------iv
表目錄 ------------------------------------------------------------------------ v
圖目錄 ------------------------------------------------------------------------ vi
壹、 緒論--------------------------------------------------------------------- 1
一、 研究背景與動機------------------------------------------------------ 1
二、 研究目的--------------------------------------------------------------- 2
貳、 研究及文獻探討------------------------------------------------------ 3
一、 大學社會責任實踐計畫（USR）--------------------------------- 3
二、 小琉球在地文化與資訊統整--------------------------------------- 5
三、 文化創意設計-------------------------------------------------------- 15
參、 研究方法-------------------------------------------------------------- 25
一、 研究架構-------------------------------------------------------------- 25
二、 研究流程-------------------------------------------------------------- 27
肆、 研究過程-------------------------------------------------------------- 30
一、 設計發想-------------------------------------------------------------- 30
二、 設計轉換-------------------------------------------------------------- 39
三、 設計實踐-------------------------------------------------------------- 60
伍、 結論與建議----------------------------------------------------------- 67
一、 研究結論-------------------------------------------------------------- 67
二、 未來研究與建議----------------------------------------------------- 69
陸、 參考文獻-------------------------------------------------------------- 70

張簡雅芬（2000）。琉球鄉碧雲寺觀音信仰探究（未出版碩士論文）。國立台東大學，台東市。
黃進福（2008）。小琉球居民的日常生活與地方感的形塑（未出版碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
徐啟賢（2014）。文化產品設計模式之建構（未出版博士論文）。國立臺灣藝術大學，新北市。
薛佩君（2017）。建築元素應用於文創商品設計-以臺中市中區歷史建築為例（未出版碩士論文）。朝陽科技大學，台中市。
吳哲霆（2018）。小琉球生態、觀光暨文化資產設計之研究（未出版碩士論文）。國立高雄科技大學，高雄市。

黃慶祥（2001）。小琉球手記一九七○。屏東縣：屏東縣文化局。
楊裕富（2002）。設計的文化基礎: 設計．符號．溝通。台北市：亞太圖書出版社。
洪義詳；林澤田（2006）。海上明珠 : 琉球鄉志。屏東縣：屏東縣琉球鄉公所。
中華民國工業設計協會(2017)。《設計翻轉．地方創生》計畫規劃作業指引。國家發展委員會。
F. Zwicky (1967)。The Morphological Approach to Discovery, Invention, Research and Construction.。New York：Springer-Verlag。
Rolf Jensen (2001)。The Dream Society: How the Coming Shift from Information to Imagination Will Transform Your Business。New York：McGraw-Hill Education。
Donald A. Norman (2005)。Emotional Design: Why We Love or Hate Everyday Things。New York：Basic Books。
David E. Thompson (2008)。Design Analysis: Mathematical Modeling of Nonlinear Systems。US：Cambridge Univ Pr。
Donald A. Norman (2013)。The Design of Everyday Things。New York：Basic Books。

官政能(1994)。企業產品的文化理念。產品設計與包裝，55，46-55
何明泉、蔡子瑋（1995）。產品意象語言研究-以本土性意象為例。成功大學學報，30，21-32。
王銘顯（1995）。回顧四十年來國立台灣藝術學院美工設計的教育方針與理念。藝術學報，57，59-72
林榮泰（2005）。文化創意.設計加值。藝術欣賞，2005年7月號。
林榮泰（2005）。創意學習文化產品設計。藝術欣賞，1(11)，52-59
林榮泰（2009）。文化創意產品設計：從感性科技、人性設計與文化創意談起。人文與社會科學簡訊。11(1)，32-42。
楊彩玲、何明泉、陸定邦（2011）。詩詞形神轉換的文化創意設計應用。設計學報，16(4)，91-105
林銘煌、林宜鄉、王靜儀（2019）。以符號學觀點探討現成物設計的思考邏輯。設計學報。24(2)，1-23。

國際工業設計協會(ICSID)網頁。檢自https://web.archive.org/web/20061216175510/http://www.icsid.org/(Sep.01,2020)
國家發展委員會網頁。檢自https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=4A000EF83D724A25 (Sep.03,2020)