臺灣博碩士論文加值系統

目次
誌謝 I
中文摘要 II
Abstract IV
目次 VI
表目次 IX
圖目次 X
第一章　緒論 1
第一節　研究背景與重要性 1
第二節　研究目的 3
第三節　研究問題 3
第四節　名詞界定 3
第二章　文獻查證 5
第一節　譫妄概論 5
第二節　睡眠 12
第三節　加護病房的環境、病患的睡眠品質與譫妄發生的相關性研究 16
第四節　加護病房病患常用的止痛及鎮靜藥物 18
第三章　研究方法 22
第一節　研究設計 22
第二節　研究架構 22
第三節　研究對象及場所 23
第四節　加護病房環境改善方案介入措施 24
第五節　研究工具 25
第六節　研究倫理 28
第七節　研究步驟 29
第八節　資料處理與分析 31
第四章　研究結果 32
第一節　研究對象基本人口學特性 32
第二節　探討加護病房環境改善方案介入對加護病房噪音改善之成效 33
第三節　探討加護病房環境改善方案介入對加護病房光線改善之成效 37
第四節　加護病房環境改善方案介入對睡眠品質改善之成效 41
第五節　加護病房環境改善方案介入對褪黑激素濃度之變化 46
第六節　加護病房環境改善方案介入對加護病房病患譫妄發生率之成效 49
第五章　討論 51
第一節　加護病房病患的人口學特性、疾病嚴重度 51
第二節　探討加護病房環境改善方案介入對加護病房環境(光線及噪音)之成效為何？ 51
第三節　探討加護病房環境改善方案介入對加護病房病患睡眠品質之成效為何？ 52
第四節　探討加護病房環境改善方案介入對加護病房病患褪黑激素的變化趨勢 53
第五節、探討加護病房環境改善方案介入對加護病房病患譫妄發生率之成效為何？ 53
第六章　結論與建議 55
第一節　研究結論 55
第二節　建議與研究限制 55
參考文獻 57
中文部分 57
西文部分 59
附錄 64
附錄一　臺大醫學院附設醫院研究倫理委員會臨床試驗研究許可書 64
附錄二　中文版維新式睡眠量表使用同意函 70
附錄三　臺大醫學院附設醫院臨床試驗研究受試者說明暨同意書 71
附錄四　病人資料表/APACHE II 77
附錄五 中文版混亂評估方法-加護病房版(CAM-ICU) 79
附錄六 中文版維新式睡眠量表(VSH sleep scale) 80

表目次
表2- 1 加護病房常用止痛藥物 20
表2- 2 加護病房常用鎮靜藥物 21
表3- 1 加護病房環境改善方案 25
表3- 2 研究測量時間點及測量項目 30
表3- 3 相關統計方法 31
表4- 1 人口學基本資料及疾病特性比較 33
表4- 2 兩組噪音音量之分析 35
表4- 3 以GEE分析兩組在加護病房噪音音量的變化趨勢 36
表4- 4 兩組光線之分析 39
表4- 5 以GEE分析兩組在加護病房光線的變化趨勢 40
表4- 6 使用獨立樣本t檢定進行單次的兩組睡眠品質之分析 43
表4- 7 以GEE分析兩組在加護病房有效睡眠的變化趨勢 43
表4- 8 以GEE分析兩組在加護病房補償睡眠的變化趨勢 44
表4- 9 以GEE分析兩組在加護病房睡眠不受擾的變化趨勢 44
表4- 10 以GEE分析兩組在加護病房睡眠品質的變化趨勢 44
表4- 11 兩組褪黑激素濃度之分析 48
表4- 12 以GEE分析兩組在加護病房褪黑激素濃度的變化趨勢 48

圖目次
圖3- 1 研究架構 22
圖3- 2 資料收集過程 30
圖4- 1 兩組第一至三天噪音音量的平均數值 37
圖4- 2 兩組第一至三天光線平均數值 41
圖4- 3 兩組第一至三天睡眠品質-有效睡眠的平均數值 45
圖4- 4 兩組第一至三天睡眠品質-補償睡眠的平均數值 45
圖4- 5 兩組第一至三天睡眠品質-睡眠不受擾的平均數值 45
圖4- 6 兩組第一至三天的睡眠品質總分 46
圖4- 7 兩組第一至三天凌晨1點褪黑激素濃度平均數值 49
圖4- 8 兩組第一至三天早上7點褪黑激素濃度平均數值 49
圖4- 9 兩組於譫妄發生率的相對風險 50
圖4- 10 兩組於譫妄發生率的勝算比 50

中文部分
方楸淑、王瑞霞(2007)‧外科加護病房病患睡眠品質及其相關因素探討‧[Sleep Quality and Its Associated Factors among Surgical
Intensive Care Unit Patients]‧實證護理，3(1)， 54-63。 doi: 10.6225/jebn.3.1.54
王玉女(2002)‧老人急性混亂的概念與護理‧長庚護理，13，258-263。.
王首文(2010)‧預防譫妄措施於加護病房轉出老年病人之成效探討‧成功大學護理學系研究所碩士論文. Available from Airiti
AiritiLibrary database.
王筱珮(2006)．減少住院老人譫妄產生之護理經驗．護理雜誌，53(5)，93-97。
吳少玲、郭斐如、明勇(2007)．重症單位急性混亂患者之評估與護理．[Assessment and Nursing Care of Patients in Acute
Confusion in Intensive Care Units]‧護理雜誌，54(6)，67-72。doi: 10.6224/jn.54.6.67
吳麗芬(2001)‧老年住院手術病人急性混亂發生率及其相關因素研究‧榮總護理，18(3)，234-244。
李佳霖、溫德生(2000)‧天然的催眠藥：褪黑激素‧中華民國航空醫學會刊，14(1)，57-64。
李秀卿(2011)‧冠狀動脈繞道術病患譫妄發生率及認知功能變化之探討‧臺灣大學護理學研究所碩士論文。 Available from Airiti
AiritiLibrary database.
李淑燕(2008)‧睡眠臨床照護指引對改善外科重症加護病房夜間睡眠環境與病人睡眠品質之成效探討‧國立台北護理學院碩士論文。
李秀卿、蕭淑代、陳佳慧(2012)‧心臟術後的譫妄‧ [Delirium after Cardiac Surgery]‧臺灣醫學， 16(6)，676-681。
李欣南、潘志泉(2003)‧譫妄及其治療‧ [Delirium and Its Therapy]‧臺灣醫學，7(4)，611-617。
林小玲、蔡欣玲(2003)‧維辛式睡眠量表中文版之信效度‧[The Reliability and Validity of the VSH Sleep Scale Chinese
Version]‧榮總護理，20(1)，105-106。 doi: 10.6142/vghn.20.1.105
林懋嘉、蔡慈貞(2015) ‧譫妄的評估與治療‧長庚藥學學報，22(1)，1-13。
徐愬美(2006)‧噪音對心臟手術後加護單位病人身心影響，臺灣大學護理學研究所碩士論文。Available from Airiti AiritiLibrary
database.(2006年)
符芳蕙(2004)‧加護病房急性混亂發生率相關因素及預後之探討，台北: 國防醫學院護理學研究所碩士論文。
符芳蕙、徐淑芬、張玉坤、吳麗芬、林健群(2007)‧加護病房病人急性混亂發生率及相關因素之探討‧ [Acute Confusion among Intensive
Care Unit Patients]‧源遠護理，1(2)， 52-63。
莊玟玲、林健禾、許雯琪、丁郁茹、林高章、馬淑清(2007)‧加護病房混亂評估量表中文版信效度測試‧[Evaluation of the Reliability and
Validity of the Chinese Version of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit]‧護理雜誌， 54
(4)，45-52。doi: 10.6224/jn.54.4.45
陳依鈴、孫守涓、黃采薇(2012)‧外科加護病房病人譫妄發生率及相關因素探討‧[Delirium among Surgical Intensive Care Unit
Patients]‧彰化護理，19(4)，33-40。
陳靜如(2006)呼吸照護中心呼吸器脫離訓練病患的睡眠品質預測因素之探討‧中國醫藥大學護理學系碩士論文。Available from Airiti
AiritiLibrary database.
黃瓊鶯(2011)‧兒童譫妄量表臨床適用性之先驅性研究‧台灣大學護理學研究所碩士論文。
黃麗玉、黃珊、蕭世槐、王美文(2004)‧南部某醫學中心急診加護病房噪音改善方案. [Noise Reduction at an Emergency Intensive
Care Unit of Medical Center in Southern Taiwan]‧護理雜誌， 51(1)， 58-69。doi: 10.6224/jn.51.1.58
楊鎮嘉、詹鼎正、溫瓊容(2014)‧老人手術後譫妄症‧台北市醫師公會會刊，58(3)，35-39。
蔡宗晏(2005)‧晝伏夜出的賀爾蒙-以褪黑激素生理學觀點探討運動與保健‧運動生理暨體能學報，(3)，19-29。
廖士程、李明濱、李宇宙(2000)‧睡眠的生物學基礎及臨床的意義‧[Biology of Sleep and Its Clinical Implications]‧臺灣醫學， 4
(6)， 652-664。
熊道芬、邱曉彥、邱艶芬(2007)‧加護單位病患睡眠問題的護理挑戰‧ [Nursing Challenge to Sleeping Problems of Patients in ICU]‧源遠護理， 1(3)，15-25。
熊道芬、張怡媛、周幸生、邱艶芬(2009)‧重症病人睡眠品質及其影響因素之探討‧[An Exploration on the Related Factors of Sleep
Quality in the Intensive Care Unit]‧榮總護理，26(3)， 274-281。 doi: 10.6142/vghn.26.3.274
劉引玉、周桂如、謝佳容(2009)‧老人睡眠品質與相關測量問題之探討‧[Measurement for Sleep Quality in the Elderly]‧長期照護雜誌，
13(2)， 231-242。
劉建良、陳亮恭(2011)‧老年譫妄症‧台灣老年醫學暨老年學雜誌， 6(1)，1-14。
賴玟苑、王韵宜、田秀娟、蘇美蘭、林淑媛(2011)‧譫妄實證照護之應用‧護理雜誌， 58(2)，75-80。
顏兆熊(2009)‧老人之譫妄‧當代醫學(434)， 925-931。
蘇秋萍(2011)‧舒緩音樂對重症患者焦慮及睡眠品質之影響‧慈濟大學護理學系碩士論文。 Available from Airiti AiritiLibrary
database.
西文部分
Adamis, D., Treloar, A., Martin, F. C., & Macdonald, A. J. (2007). A brief review of the history of delirium
as a mental disorder. History of psychiatry, 18(4), 459-469.
Breitbart, W., Rosenfeld, B., Roth, A., Smith, M. J., Cohen, K., & Passik, S. (1997). The memorial delirium
assessment scale. Journal of pain and symptom management, 13(3), 128-137.
Brummel, N. E., & Girard, T. D. (2013). Preventing delirium in the intensive care unit. Crit Care Clin, 29
(1), 51-65. doi: 10.1016/j.ccc.2012.10.007
Carno, M.-A., & Connolly, H. V. (2005). Sleep and sedation in the pediatric intensive care unit. Critical
care nursing clinics of North America, 17(3), 239-244.
Cole, M. G.(2004), Delirium in elderly patients. The American Journal of Geriatric Psychiatry, 12(1),7-21.
Darbyshire, J. L., & Young, J. D. (2013). An investigation of sound levels on intensive care units with
reference to the WHO guidelines. Crit Care, 17(5), R187.
de Rooij, S. E., Schuurmans, M. J., Van Der Mast, R., & Levi, M. (2005). Clinical subtypes of delirium and
their relevance for daily clinical practice: a systematic review. International Journal of Geriatric Psychiatry, 20(7), 609-615.
Devlin, J. W., Fong, J. J., Howard, E. P., Skrobik, Y., McCoy, N., Yasuda, C., & Marshall, J. (2008). Assessment of delirium in the intensive care unit: nursing practices and perceptions. American Journal of
Critical Care, 17(6), 555-565.
Dubois, M. J., Bergeron, N., Dumont, M., Dial, S., Skrobik, Y.(2001). Delirium in an intensive care unit: a
study of risk factors. Intensive Care Med, 27(8), 1297-1304.
Dyson, M. (1999). Intensive care unit psychosis, the therapeutic nurse–patient relationship and the influence of the intensive care setting: analyses of interrelating factors. Journal of Clinical Nursing, 8(3), 284-290.
Ely, E. W., Margolin, R., Francis, J., May, L., Truman, B., Dittus, R., . . . Inouye, S. K. (2001). Evaluation of delirium in critically ill patients: validation of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU). Critical care medicine, 29(7), 1370-1379.
Francis, J., Martin, D., & Kapoor, W. N. (1990). A prospective study of delirium in hospitalized elderly. Jama, 263(8), 1097-1101.
Frisk, U., & Nordström, G. (2003). Patients’ sleep in an intensive care unit—patients’ and nurses’ perception. Intensive and Critical Care Nursing, 19(6), 342-349.
Gabor, J. Y., Cooper, A. B., Crombach, S. A., Lee, B., Kadikar, N., Bettger, H. E., & Hanly, P. J. (2003). Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 167(5), 708-715.
Inouye, S. K., & Charpentier, P. A. (1996). Precipitating factors for delirium in hospitalized elderly persons: predictive model and interrelationship with baseline vulnerability. Jama, 275(11), 852-857.
Inouye, S. K., Van Dyck, C. H., Alessi, C. A., Balkin, S., Siegal, A. P., & Horwitz, R. I. (1990). Clarifying confusion: the confusion assessment method: a new method for detection of delirium. Annals of internal medicine, 113(12), 941-948.
Inouye, S. K., Bogardus, S. T., Jr., Charpentier, P. A., Leo-Summers, L., Acompara, D., Holford, T. R., et al(1999). A multicomponent intervention to prevent delirium in hospitalized older patients. The new England Journal of Medicine, 340(9), 669-676.
Kotfis, K., Marra, A., & Ely, E. W.(2008).ICU delirium –a diagnostic and therapeutic challenge in the intensive care unit. Anesthesiol Intensive Ther, 50(2),160-167. Doi:10.5603/AIT.a2018.0011
Kress, J. P., & Hall, J. B. (2006). Sedation in the mechanically ventilated patient. Critical care medicine, 34(10), 2541-2546.
Milbrandt, E. B., Deppen, S., Harrison, P. L., Shintani, A. K., Speroff, T., Stiles, R. A., . . . Ely, E. W. (2004). Costs associated with delirium in mechanically ventilated patients*. Critical care medicine, 32(4), 955-962.
Molter, N. C. (2003). Creating a healing environment for critical care. Crit Care Nurs Clin North Am, 15(3), 295-304.
Naughton, B. J., Saltzman, S., Ramadam, F., Chadha, N., Priore, R., & Mylotte, J. M.(2005). A multifactorial intervention to reduce prevalence od delirium and shorten hospital length of stay. Journal of American Geriatrics Society, 53(1), 18-23.
Onen, S. H., Onen, F., Courpron, P., & Dubray, C. (2005). How pain and analgesics disturb sleep. The Clinical journal of pain, 21(5), 422-431.
Pandharipande, P. P., Patel, M. B., & Barr, J. (2014). Management of pain, agitation, and delirium in critically ill patients. Pol Arch Med Wewn, 124(3), 114-123.
Patel, J., Baldwin, J., Bunting, P., & Laha, S. (2014). The effect of a multicomponent multidisciplinary bundle of interventions on sleep and delirium in medical and surgical intensive care patients. Anaesthesia, 69(6), 540-549. doi: 10.1111/anae.12638
Pattison, N. (2005). Psychological implications of admission to critical care. British journal of Nursing, 14(13), 708-715.
Peterson, J. F., Pun, B. T., Dittus, R. S., Thomason, J. W., Jackson, J. C., Shintani, A. K., & Ely, E. W.(2006). Delirium and its motoric subtypes: a study of 614 critically ill patients. J AM Geriatr Soc, 54(3),479-484.doi:10.1111/j.1532-5415.2005.00621.x
Richards, K., Nagel, C., Markie, M., Elwell, J., & Barone, C. (2003). Use of complementary and alternative therapies to promote sleep in critically ill patients. Crit Care Nurs Clin North Am, 15(3), 329-340.
Roberts, B. L. (2001). Managing delirium in adult intensive care patients. Crit Care Nurse, 21(1), 48-55.
Truman, B., & Ely, E. W. (2003). Monitoring delirium in critically ill patients using the confusion assessment method for the intensive care unit. Critical Care Nurse, 23(2), 25-35.
Tullmann, D. F. (2001). Assessment of delirium: another step forward. Crit Care Med, 29(7), 1481-1483.
Van Rompaey, B., Elseviers, M. M., Van Drom, W., Fromont, V., & Jorens, P. G. (2012). The effect of earplugs during the night on the onset of delirium and sleep perception: a randomized controlled trial in intensive care patients. Crit Care, 16(3), R73. doi: 10.1186/cc11330
Walder, B., Francioli, D., Meyer, J.-J., Lançon, M., & Romand, J.-A. (2000). Effects of guidelines implementation in a surgical intensive care unit to control nighttime light and noise levels. Critical care medicine, 28(7), 2242-2247.
Williamson, S. N. (2002). Sleep deprivation in patients in critical care unit. Nurs J India, 93(12), 267-270.
World Heath Organization document: Guidelines for Community Noise(1999)