臺灣博碩士論文加值系統

近年來，文化創意產業在台灣政府的推廣下成果日益成熟，不但能促進當地觀光與文化也能與生態等資源做有效的結合，透過推廣使台灣豐富的文化可以與全球的文化進行交流。傳統文化能反映出先民的智慧與生活型態、習慣，而著名的當地文化透過與產品結合的方式能讓更多人了解到那些漸漸被人遺忘的特色文化，並得到相關的保存也能將舊有文化與產業推向至國際舞台。文化創意產業是一種新的整合模式，透過跨領域的方式讓創作者有更多機會被看見，也能藉此促進經濟發展及展現自己的作品與成效。
本研究主要將「北投地方特色文化」作為開發文創產品的重要元素，具有豐富的溫泉資源與人文歷史資源的北投有著著名的女巫傳說、那卡西與機車限時專送等特色文化，這些特色文化成為了行銷北投的最佳利器。本研究以北投區為範圍，藉由實地的田野調查與歷史研究法，探討北投當地的文化特色並與個人插畫創作做結合，開發出符合北投當地特色文化的文創產品，最後本研究使用問卷調查以了解本研究所開發之文創產品是否具有北投當地文化特色的意涵、符合度及購買意願度等。
希望藉由此研究問卷調查結果以幫助未來在開發北投地方文化特色產品時所參考，也希望將北投的特色文化與景點就由文創產品能延續下去，讓更多外地觀光客可以看見北投的特色文化，並將北投這豐富的人文歷史推向全球形成新契機。

In recent years, cultural and creative industry is gradually getting developed with governmental promotions. With the well-developed cultural creative industry, not only can stimulate local tourism, but also benefit to the combination of local culture and ecological resources. Ancestors’ wisdoms, living habits and life styles can be told by traditional cultures. Local cultures that had been well-known and are getting forgotten, tend to be realized by more people and get preservations through linking with products and getting preservations, then be presented to the global market.
Cultural creative industry, a new integrated model, provides the creators and their works more opportunities to be seen, present the achievement of the works and improve economic development. In this research, we are going to take “local cultural features of Beitou” as a significant factor for developing cultural creative products. Beitou, a place with plenty of hot spring and historical resource, has well-known folklore about witches, Nagashi, and in-time motorbike taxi delivery. These unique cultures become the best way to promote Beitou. To develop cultural creative products correspond to local features, the research focus of investigating regional cultures of Beitou district by conducting fieldwork. At the end of the research, a questionnaire will be used of not only understanding the consumers’ desire degree of consuming, but also checking if the products’ features are in accordance with local characteristics of Beitou.
Finally, we expect the research to be a valuable reference when developing the products with local features of Beitou in the future. Also, we hope the special cultures and sights of Beitou can be passed down with cultural creative products, make more non-local visitors to see the specialties of Beitou and present the richly colorful history of Beitou on the stage of the world.

中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯ i
英文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ii
誌謝 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯iv
目錄⋯⋯⋯⋯⋯⋯ v
表目錄⋯⋯⋯⋯⋯⋯vii
圖目錄⋯⋯⋯⋯⋯⋯ix
第一章 緒論⋯⋯⋯⋯⋯⋯1
1.1研究背景與動機⋯⋯⋯⋯⋯⋯1
1.2研究目的⋯⋯⋯⋯⋯⋯2
1.3研究範圍與限制⋯⋯⋯⋯⋯⋯2
1.4研究流程與架構⋯⋯⋯⋯⋯⋯3
第二章 文獻探討⋯⋯⋯⋯⋯⋯4
2.1 北投歷史⋯⋯⋯⋯⋯⋯4
2.1.1荷蘭、明鄭時期⋯⋯⋯⋯⋯⋯5
2.1.2清代時期⋯⋯⋯⋯⋯⋯5
2.1.3日治時期⋯⋯⋯⋯⋯⋯5
2.1.4民國時期⋯⋯⋯⋯⋯⋯6
2.2 北投地方特色⋯⋯⋯⋯⋯⋯6
2.2.1女巫傳說⋯⋯⋯⋯⋯⋯6
2.2.2北投溫泉⋯⋯⋯⋯⋯⋯6
2.2.3機車限時專送⋯⋯⋯⋯⋯⋯7
2.5.4那卡西⋯⋯⋯⋯⋯⋯7
2.2.5觀光景點⋯⋯⋯⋯⋯⋯7
2.3 文化創意產業⋯⋯⋯⋯⋯⋯10
2.3.1何謂文化創意產業⋯⋯⋯⋯⋯⋯10
2.3.2我國文化創意產業發展歷程⋯⋯⋯⋯⋯⋯12
2.3.3文化創意產業的內容範圍⋯⋯⋯⋯⋯⋯13
2.3.4文化創意產業的願景⋯⋯⋯⋯⋯⋯15
2.4 數位插畫⋯⋯⋯⋯⋯⋯15
2.4.1插畫的定義⋯⋯⋯⋯⋯⋯15
2.4.2插畫的應用與分類⋯⋯⋯⋯⋯⋯15
2.4.3手繪插畫⋯⋯⋯⋯⋯⋯17
2.4.4數位插畫⋯⋯⋯⋯⋯⋯18
2.4.5 Clip Studio Paint⋯⋯⋯⋯⋯⋯19
第三章 研究方法⋯⋯⋯⋯⋯⋯22
3.1田野調查法⋯⋯⋯⋯⋯⋯22
3.2歷史研究法⋯⋯⋯⋯⋯⋯22
3.3問卷調查法⋯⋯⋯⋯⋯⋯24
第四章 實作與結果⋯⋯⋯⋯⋯⋯26
4.1插畫創作⋯⋯⋯⋯⋯⋯26
4.1.1角色創作⋯⋯⋯⋯⋯⋯26
4.1.2插畫創作⋯⋯⋯⋯⋯⋯27
4.2文創產品⋯⋯⋯⋯⋯⋯33
4.3問卷結果⋯⋯⋯⋯⋯⋯44
第五章 結論與建議⋯⋯⋯⋯⋯⋯53
5.1結論⋯⋯⋯⋯⋯⋯53
5.2建議⋯⋯⋯⋯⋯⋯54
參考文獻⋯⋯⋯⋯⋯⋯55
附錄一⋯⋯⋯⋯⋯⋯57
附錄二⋯⋯⋯⋯⋯⋯58
附錄三⋯⋯⋯⋯⋯⋯63
附錄四⋯⋯⋯⋯⋯⋯64
英文大綱⋯⋯⋯⋯⋯⋯69

一、中文文獻
[1]顏淑君，2009年，台北市北投區的地名分佈與族群語言之關係，國立台東大學華語文學系碩士論文。
[2]賴建都，2010年，地方特色產業包裝設計之研究與創作－以西螺醬油為例，國立臺灣師範大學設計研究所碩士論文。
[3]林炎旦，2011年，文化創意產業理論與實務，師大書苑有限公司，台北。
[4]張逸杰，2011年，魔幻寫實風格應用於插畫之創作研究，銘傳大學商業設計碩士論文。
[5]溫振華，2011年，北投區志，臺北市北投區公所，台北。
[6]周德禎，2012年，文化創意產業理論與實務，五南圖書出版股份有限公司，台北。
[7]周羿樺，2012年，貓主題插畫創作及應用於文創產品設計之研究，國立臺灣藝術大學美術學院書畫藝術學系造型藝術碩士論文。
[8]張家飴，2013年，地方特色文化元素萃取與應用－以鹿港鎮為例，國立高雄應用科技大學文化創意產業碩士論文。
[9]薛名畯，2014年，政府政策形塑下的特色產業：北投的「溫泉鄉」與「溫柔鄉」（1894-1979），國立暨南國際大學歷史學系碩士論文。
[10]凱信企劃編輯小組，2015年，騎YouBike，趣台北！，凱信企業管理顧問有限公司，台北。
[11]管倖生，2015年，設計研究方法，全華圖書股份有限公司，台北。
[12]王筱嬋，2016年，淡水貓故事文化創意商品創作研究，國立臺灣師範大學設計學系碩士論文。
[13]林廖軍，2016年，遊・精彩台北，大大創意有限公司，台北。
[14]林姿誼，2016年，向量風格插畫應用於兒童用品包裝設計之創作研究，國立虎尾科技大學多媒體設計數位內容創意產業碩士論文。
二、外文文獻
[1] Hesmondhalgh, D.,2002, The cultural industries, sage, London.
[2]宮崎亞美,2007,“Character Design Today: 200 Powerful Characters and Applications,
PIE International Inc,Tokyo.
[3] Pablo, R.& Shelagh, W., 2010, Creative and Cultural Economy series ⁄ 2 Mapping the Creative industries: a toolkit, London.
三、網路文獻
[1]台北市溫泉發展協會，2017年10月02日，取自：http://www.taipeisprings.org.tw/tw/modules/pages/btspring
[2]維基百科北投溫泉，2017年10月02日，取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/北投溫泉
[3]探訪北投．女巫之都，2017年10月09日，取自：https://www.travel.taipei/beitou/about
[4]臺北市北投區公所，2017年10月09日，，取自：https://btdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7D7EDC0B5D930FE8&sms=C287455B73D24EC8&s=1E5B4B51ACD612F8
[5]臺北市政府民政局，2017年10月12日，取自：https://ca.gov.taipei/News_Content.aspx?n=D83EEBEC4275DA41&sms=1DDE74CE32104968&s=0512EFA106563C6B
[6] 維基百科文化創意產業，2017年10月12日，取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/文化創意產業
[7]經濟部中小企業處，2017年10月12日，取自：http://www.moeasmea.gov.tw/public/Attachment/751810402671.pdf
[8]Wasight林中衡網誌，2017年10月13日，取自：http://wasight.com/blog/reader.php?aid=3204&mid=1063&author=wedcxsw22
[9]和風北投・行腳踏查，2017年10月24日，取自：http://imagetaiwan.net.tw/history.html
[10]旅遊資訊王，2017年10月27日，取自：http://travel.network.com.tw/tourguide/point/showpage/487.html
[11]臺北旅遊網，2017年10月27日，取自：https://www.travel.taipei/zh-tw/attraction/details/212
[12]維基百科北投公園，2017年10月27日，取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/北投公園
[13]維基百科新北投站，2017年10月27日，取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/新北投站
[14] Clip Studio Paint，2017年11月02日，取自：http://www.clipstudio.net/tc/functions#func_03
[15]綜合口味，2017年11月02日，取自：https://blog.mixflavor.com/2017/11/amazingCSP.html
[16]維基百科Clip Studio Paint，2017年11月02日，取自：https://zh.wikipedia.org/wiki/Clip_Studio_Paint
[17]臺灣原住民文化知識網，2017年11月04日，取自：http://www.knowlegde.ipc.gov.taipei/ct.asp?xItem=1001141&CtNode=20761&mp=cb01
[18]文化部公共藝術官方網站，2018年03月03日，取自：https://publicart.moc.gov.tw/component/works/?view=detail&id=4458&Itemid=307