跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.201.99.133) 您好!臺灣時間:2024/03/29 20:31
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:鍾明河
論文名稱:思果散文探究
論文名稱(外文):The Research of Siguo's Essays
指導教授:江惜美江惜美引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:臺北市立教育大學
系所名稱:中國語文學系碩士班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:206
中文關鍵詞:思果學者散文香港文學
外文關鍵詞:Siguoscholar essayistHong Kong literature
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:1681
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
在各種文類當中,散文是最貼近作家的真實文學,它不像詩具有過多的詮釋,也不像小說有著想像的虛構,散文的內涵即是作者心靈最直接的表現,一方面是現實人生的反照,一方面也是現實人生的超脫。
  思果一生致力於文學創作,創作的文類獨鐘在散文這一園地當中,自1956年第一本散文集《私念》出版後,寫作生涯橫跨了將近五十年,創作的文本數量相當可觀,共有散文作品二十五冊,是屬於產量極豐的散文家,但在整個現代散文的發展史上,對於思果散文的研究卻較為缺乏。
有感於此,研究者以思果散文為題,進行全面的分析與整理,爬梳思果散文創作全貌。首先,研究者整理歸納出其生平事蹟、思想交遊、寫作著述、文學生涯,為思果創作做一完整的記錄;其次,在散文作家類型中,思果被歸類為學者散文家,他不僅具有深厚的文學素養,更具備專業的學術知識,因此研究者透過思果散文創作的形成、堅持和理想,析論出散文創作的主張;再者思果散文主題多是以自身的生活經驗為題,研究者藉由各篇章的主題分類,歸納出其創作主題的方向;最後,透過分析散文中的語言辭采、結構佈局、敘述描寫、表現手法,探究出散文的藝術表現。透過以上內因、外緣的析論,深入了解思果的散文意義與價值,論證出思果在現代散文的價值和地位。
In all kinds of literary style, essay is drawing closet to the writer. Essay is not like poetry has a lot of explanation and also not like novel has much fiction. Essay connotation is the writer’s mind most direct performance. On the one hand is the realistic life reflection, on the one hand is also realistic life unique.
Siguo devotes his life to the literary production, created literary style just only on essay. Siguo is a famous essayist has much literature work from 1956 his first essay volume “Pritave imagimation ” had published, he has published twenty five volumes of essays for more than half a ceutury. But in entire contemporary essay's history, regarding thinks of the Siguo research is actually more deficiet.
The researcher thinks of the Siguo as a topic, carries on the comprehensive analysis and the reorganization, in order to investigate Siguo’s essay completely. First, the researcher reorganizes life story, the thought to make friends, the writing, the literary career, try to record Siguo’s whole life. Next, in the essayist type, he is thought to the scholar essayist, not only has the deep literature accomplishment, also has the specialized academic knowledge, therefore the researcher by thinks of the Siguo essay creation the formation, to insist with ideally, analyzes discusses the creative viewpoint of his essay. Furthermore thinks of the Siguo subject many are tak e own experience of life as the topic, the researcher class various chapters topic, induces the direction of his theme; Finally, by way of the language skill, structural configuration, description, expression, inquires into the artistic performance. By the above internal cause, the outflow boundary analyze theory, the inquire deeply thinks of the Siguo essay significance and the value. These research results, except may prove think of the Siguo in the contemporary essay value and the status, also can provide one kind of different research type for the contemporary essay research,
and increase the expansion essay research content.
目  次

第壹章 緒論…………………………………………………… 1
第一節 研究動機與目的………………………………………. 2
第二節 研究範圍與方法………………………………………. 8
第三節 前人的研究成果………………………………………10


第貳章 思果的生平及其創作歷程……………………………15
第一節 動盪不安的大陸時期…………………………………16
第二節 驛站過客的香港時期…………………………………24
第三節 恬淡自適的美國時期…………………………………31
第四節 思果散文的創作歷程…………………………………37


第參章 思果散文的主題研究…………………………………51
第一節 生命的思索……………………………………………52
第二節 生活的見聞……………………………………………65
第三節 讀書的拾掇……………..……………………………81

第肆章 思果散文的創作主張…………………………………95
第一節 創作的形成………………………………………….96
第二節 創作的堅持………………………………………...111
第三節 創作的理想………………………………………....121


第伍章 思果散文的藝術特色……………………………....133
第一節 語言辭采……………………..................134
第二節 結構佈局………………………................146
第三節 敘述描寫……………………………............156
第四節 表現手法…………………………….............172


第陸章 結論………………………………….............187


主要參考書目………………………………….............193


附錄:思果著作年表………………………….............203
一、專書
(一)思果作品
A.散文
思 果:《沈思錄》(臺中:光啟出版社,1957年)
思 果:《思果散文選》(臺中:文星書店,1966年)
思 果:《看花集》(臺北:大地出版社,1976年)
思 果:《藝術家肖像》(臺北:大地出版社,1977年)
思 果:《林居筆話》(臺北:大地出版社,1979年)
思 果:《香港之秋》(臺北:大地出版社,1980年)
思 果:《沙田隨想》(臺北:洪範書店,1982年)
思 果:《河漢集》(臺北:大地出版社,1982年)
思 果:《霜葉乍紅時》(臺北:九歌出版社,1982年)
思 果:《曉霧里隨筆》(臺北:洪範書店,1982年)
思 果:《私念》(臺北:洪範書店,1982年)
思 果:《雪夜有佳趣》(臺北:九歌出版社,1983年)
思 果:《剪韭集》(臺北:大地出版社,1984年)
思 果:《黎明的露水》(臺北:九歌出版社,1984年)
思 果:《啄木集》(臺北:遠東圖書公司,1985年)
思 果:《思果自選集》(臺北:黎明文化事業公司,1986年)
思 果:《思果人生小品》(臺北:文經出版社,1989年)
思 果:《橡溪雜拾》(臺北:三民書局,1992年)
思 果:《想入非非》(臺北:大地出版社,1994年)
思 果:《遠山一抹》(臺北:三民書局,1994年)
思 果:《偷閒要緊》(遼寧:遼寧教育出版社,1995年)
思 果:《浮世管窺》(香港:香江出版有限公司,1998年)
思 果:《如此人間》(遼寧:遼寧教育出版社,1999年)
思 果:《林園漫筆》(臺北:大地出版社,2001年)
思 果:《典藏散文6──雪夜有佳趣》(臺北:九歌出版社,2007年)
B.翻譯
思 果:《翻譯研究》(臺北:大地出版社,1976年)
思 果:《怎樣自修英文》(臺北:洪範書店,1984年)
思 果:《翻譯新究》(臺北:大地出版社,1994年)
思 果:《功夫在詩外》(香港:牛津大學出版社,1996年)
C.其他
思 果:《香港學生的作文── 專談遣詞造句》(香港:香港文化事業公司,1980年)
思 果:《三言兩語》(臺北:天主教牧靈中心── 見證月刊社,1990年)
思 果:《神修蟻想》(臺北:光啟出版社,1998年)
思 果:《我82歲非常健康》(臺北:文經出版社,2000年)

(二)文學專著
顏元叔:《文學經驗》(臺北:志文出版社,1977年)
張雪茵:《散文寫作與欣賞》(臺北:臺灣學生書局,1977年)
鄭明娳:《現代散文欣賞》(臺北:東大圖書公司,1978年)
周麗麗:《中國現代散文的發展》(臺北:成文出版社,1980年)
陳敬之:《早期新散文的重要作家》(臺北:成文出版社,1980年)
王鼎鈞:《文學種籽》(臺中:明道文藝雜誌社,1982年)
楊 牧:《文學的源流》(臺北:洪範書店,1984年)
龔鵬程:《文學散步》(臺北:漢光文化事業公司,1985年)
鄭明娳:《現代散文縱橫論》(臺北:大安出版社,1986年)
現代散文研究小組:《中國現代散文理論》(臺北:蘭亭書店,1986年)
朱光潛:《文藝心理學》(臺北:金楓出版社,1987年)
鄭明娳:《現代散文類型論》(臺北:大安出版社,1987年)
葉石濤:《台灣文學史綱》(臺北:文學界雜誌社,1987年)
簡宗梧:《現代文學欣賞與創作》(臺北:國立空中大學,1987年)
魏 飴:《散文鑑賞入門》(臺北:國文天地雜誌社,1989年)
鄭明娳:《現代散文構成論》(臺北:大安出版社,1989年)
鄭明娳、林燿德:《時代之風── 當代文學入門》(臺北:幼獅文化公司,1991年)
李豐楙等著:《中國現代散文選析2》(臺北:長安出版社,1991年)
王劍叢等著:《台灣香港文學研究論述》(天津:天津教育出版社,1991年)
鄭明娳:《現代散文現象論》(臺北:大安出版社,1992年)
黃維樑編:《中華文學的現在和未來》(香港:鑪峰學會,1994年)
曹明海:《文學解讀學導論》(北京:人民文學出版社,1997年)
鄭明娳:《現代散文》(臺北:三民書局,1999年)
劉登翰主編:《香港文學史》(北京:人民文學出版社,1999年)
羅宗濤、張雙英:《臺灣當代文學研究之探討》(臺北:萬卷樓圖書有限公司,
1999年)
張春榮:《現代散文廣角鏡》(臺北:爾雅出版社,2001年)
朱光潛:《談文學》(臺北:國際少年村出版社,2001年)
黃維樑:《中國現代文學導讀》(臺北:揚智文化公司,2004年)

(三)其他
魏子雲:《偏愛與偏見》(臺北:皇冠出版社,1965年)
余光中:《聽聽那冷雨》(臺北:純文學出版社,1974年)
林 良:《陌生的引力》(臺北:純文學出版社,1975年)
余光中:《文學的沙田》(臺北:洪範書店,1981年)
余光中:《記憶像鐵軌一樣長》(臺北:洪範書店,1987年)
陳幸蕙主編:《七十六年文學批評選》(臺北:爾雅出版社,1988年)
莊秀美:《作家素描》(臺北:國語日報社,1994年)
黃國彬:《莊子的蝴蝶起飛後》(臺北:九歌出版社,2007年)

二、學位論文
陳玉芬:《余光中散文研究》(臺北:國立臺灣大學中國文學研究所碩士論文,1992年6月)
曾慧絲:《思果散文研究》(香港:香港中文大學哲學研究所碩士論文,1999 年8月)
陳淑貞:《許達然散文研究》(臺北:台北市立教育大學應用語言文學研究所碩士論文,2001年7月)
黃小鳳:《鄭明娳散文理論研究》(宜蘭:佛光大學文學研究所碩士論文,2005
    年6月)
陳建宏:《台灣年度散文選集研究(1981-2001)》(宜蘭:佛光大學文學研究所碩    
    士論文,2005年6月)
孫于清:《九歌年度散文選研究》(桃園:國立中央大學中國文學研究所碩士論文,2007年6月)
李淑郁:《台灣當代飲食散文研究》(桃園:國立中央大學中國文學研究所碩士論文,2007年7月)
余恆慧:《羅蘭散文研究》(臺北:台北市立教育大學中國語文研究所碩士論文,2008年6月)
陳怡村:《琦君懷鄉散文研究》(臺北:東吳大學中國文學研究所碩士論文,2008年7月)

三、期刊論文
(一)研討會論文
林月秀:〈讀思果的散文集《浮世管窺》〉,黃維樑主編:《活潑紛繁的香港文學 :
一九九九年香港文學國際研討會論文集》(香港2000年9月),頁63-66。

(二)期刊
姚宜瑛:〈微雲淡河漢,疏雨滴梧桐:訪問散文家思果先生〉,《幼獅文藝》第34卷第6期(1971年12月),頁167-176。
季 薇:〈萬里歸鴻雪一片:思果的「辛城遙寄」〉,《自由青年》第47卷第3期(1972年6月),頁75-81。
吳鯤生:〈《翻譯研究》讀後〉,《書評書目》第5期(1973年5月),頁124-126。
黃宣範:〈《翻譯研究》〉,《中外文學》第2卷第12期(1974年5月),頁43-55。
古 鼓:〈三本翻譯經〉,《書評書目》第19期(1974年11月),頁9。
琦 君:〈春水船如天上坐:讀思果先生《看花集》〉,《書評書目》第44期(1976年12月),頁12-16。
之 華:〈無花的《看花集》〉,《大學雜誌》第112期(1977年12月),頁64-69。
朱星鶴:〈心淡意境遠〉,《國魂》第411期(1980年2月),頁68-69。
應鳳凰:〈談思果的散文集〉,《明道文藝》第58期(1981年1月),頁147-149。
游 喚:〈鋪敘事例:從《曉霧里隨筆》論思果散文〉,《明道文藝》第90期(1983年9月),頁140-146。
亮 軒:〈文明的鄉下人:我看思果〉,《新書月刊》第19期(1985年4月),頁48-49。
郭明福:〈美好與缺憾:我看《啄木集》〉,《文訊》第20期(1985年10月),頁222-226。
魏子雲:〈思果的人與文〉,《文訊》第47期(1989年9月),頁72-73。
黃國彬:〈說盡世間人情──思果的散文〉,《幼獅文藝》第68卷第6期(1988年12月),頁128-151。
姚宜瑛:〈如清風明月般詳和:我所認識的思果〉,《文訊》第47期(1989年9月),頁73-76。
黃國彬:〈中國人是這樣說的:思果的翻譯〉,《文訊》第47期(1989年9月),頁76-79。
樓肇明:〈臺灣散文四十年發展的輪廓〉,《世界華文文學論壇》第7期(1991年7月),頁57。
柯振中:〈香港作家之思〉,《華文文學》第2期(1993年2月),頁78-79。
曾宗聖:〈《橡溪雜拾》閱讀心得〉,《書評》第7期(1993年6月),頁64-65。
郭明福:〈豈真全為無意義的想像──試探《想入非非》〉,《文訊》第109期(1994
年11月),頁16-17。
錢 虹:〈此山此鳥見真情——讀梁錫華的山水散文〉,《世界華文文學論壇》第4期(1995 年4月),頁64-65。
徐 學:〈走不盡的廈門街——余光中與廈門的文學緣〉,《臺聲》第6期(1995
年6月),頁22-23。
范培松:〈香港學者散文鳥瞰及評論〉,《蘇州大學學報》第2期(1995年6月),頁59-65。
王劍叢:〈香港學院派作家創作的整體特色〉,《學術研究》第8期(1996年1月),頁68-71。
黃維樑:〈有時不妨想入非非〉,《華文文學》第3期(1996年3月),頁53-54。
范培松:〈思果散文的兩大天地〉,《現代中文文學評論》第5期(1996年6月),頁49-59。
鹿憶鹿:〈妙筆能生花──讀思果《遠山一抹》〉,《文訊》第128期(1996年6月),頁24-25。
王仲偉:〈翻譯文學的瓶頸──評思果《功夫在詩外——翻譯偶談》〉,《文訊》第132期(1996年10月),頁16-17。
曾慧絲:〈分享五十年的寫作經驗〉,《香港文學》第166期(1996年10月),頁25-29。
錢 虹:〈才情並茂的香港學者散文〉,《百科知識》第8期(1997年8月),頁 
42-43。
黃曼君、喻大翔:〈論臺港澳文學對大陸文學的互補價值〉,《湖北大學學報》第6期(1997年6月),頁28-32。
賴芳伶:〈周作人的婦女關懷〉,《興大中文學報》第13期(2000年12月),頁29-47。
黃維樑:〈余群、余派、沙田幫……——沙田文學略說〉,《海南師范學院學報》第14卷第51期(2001年1月),頁88-91。
袁曙霞:〈香港學者散文創作考察〉,《貴州師范大學學報》第110期(2001年1月),頁114-118。
方美芳:〈有關臺灣文學的博碩士論文分類目錄(一九六○∼二○○○)〉,《文學雜誌》第185期(2001年3月),頁53-66。
徐杏宜:〈臺灣當代文學研究之博碩士論文分類目錄(一九九九∼二○○二)〉,《文學雜誌》第205期(2002年11月),頁34-36。
肖向明:〈真知與風尚的雙重追求——香港學者散文藝術闡釋〉,《文藝理論與批評》第3期(2003年3月),頁107-111。
余雨陽:〈登臨似少一座廟友人一語觸鄉情——余光中散文《送思果》的情緒表達〉,《貴陽師范高等專科學校學報》第76期(2004年2月),頁44-47。
宋雅姿:〈思果——自信可和世界一流作家相比〉,《文訊》第220期(2004年2月),頁47-48。
黃維樑:〈最嘆文章不合時──憶念思果先生〉,《香港作家》第4期(2004年8月),頁2。
曾永涓:〈悼念談天高手──思果〉,《香港作家》第4期(2004年8月),頁 3-6。
曾慧絲:〈思果的散文觀〉,《香港作家》第4期(2004年8月),頁6-8。
梁錫華:〈他去了──懷念蔡思果先生〉,《文學世紀》第4卷第9期(2004年9月),頁63-66。
陸達誠:〈思果老師,安息吧!〉,《文訊》第227期(2004年9月),頁138-139。
劉紹銘:〈憶思果〉,《詩網絡》第21期(2005年1月),頁22-23。
梁錫華:〈直訴心曲──蔡思果先生書信四封〉,《詩網絡》第21期(2005年1月),頁24-29。
喬志高:〈憶思果、憶『伊里亞』〉,《詩網絡》第21期(2005年1月),頁 35。
惜 流:〈懷思果先生〉,《詩網絡》第21期(2005年1月),頁40-45。
魏元良:〈江清月近人──憶思果先生〉,《詩網絡》第21期(2005年1月),頁46-52。
黃維樑:〈思果:「自信可和世界一流作家相比」──紀念一位晚年悲觀的散文家〉,《明道文藝》第367期(2006年10月),頁102-107。

四、報紙
江詩呂:〈評介《思果散文選》〉,《中國學生周報》1965年4月23日。
張 健:〈讀《思果散文集》〉,《大華晚報》1968年1月01日第8版。
李牧華:〈評介《看花集》〉,《中華日報》1976年7月29日第9版。
魏子雲:〈論思果的散文 (上)〉,《中華日報》1976年8月30日第12版。
小 民:〈談思果的散文〉,《中華日報》1976年11月04日第9版。
喬志高:〈憶「伊里亞」讀思果《看花集》〉,《中國時報》1977年3月09日
第12版。
黃維樑:〈從幾位朋友的散文說起:寒舍隨筆〉,《聯合報》1979年12月12日第8版。
高 雄:〈《林居筆話》與思果的散文〉,《聯合報》1980年3月20日第8版。
舟 子:〈思果的《香港之秋》,讀起來處處窩心〉,《大華晚報》1980年9 月14日第7版。
野 渡:〈尋求純淨的中文──思果的《翻譯研究》讀後〉,《大華晚報》1980年11月23日第7版。
鄭明娳:〈小品包裝頗有獨見別解〉,《民生報》1989年10月28日第26版。
黃維樑:〈有時不妨「想入非非」〉,《中華日報》1994年9月07日第15版。
茶 陵:〈思果在臺北〉,《聯合報》1994年9月09日第37版。
于國華:〈活得夠久,才得翻譯獎〉,《民生報》1996年7月19日第15版。
廖玉蕙:〈在自謙與自負間擺盪──思果先生訪談錄〉,《中央日報》2002年11月25∼27日第16版。
高 珊:〈思果先生在美去世〉,《聯合報》2004年6月19日第E7版。
徐開塵:〈思果驟逝〉,《民生報》2004年6月19日第A13版。
姚宜瑛:〈思思果〉,《聯合報》2004年9月21∼22日第E7版。
姚宜瑛:〈三人行〉,《聯合報》2004年10月09日第E7版。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 葉石濤:《台灣文學史綱》(臺北:文學界雜誌社,1987年)
2. 葉石濤:《台灣文學史綱》(臺北:文學界雜誌社,1987年)
3. 姚宜瑛:〈微雲淡河漢,疏雨滴梧桐:訪問散文家思果先生〉,《幼獅文藝》第34卷第6期(1971年12月),頁167-176。
4. 姚宜瑛:〈微雲淡河漢,疏雨滴梧桐:訪問散文家思果先生〉,《幼獅文藝》第34卷第6期(1971年12月),頁167-176。
5. 黃國彬:〈說盡世間人情──思果的散文〉,《幼獅文藝》第68卷第6期(1988年12月),頁128-151。
6. 黃國彬:〈說盡世間人情──思果的散文〉,《幼獅文藝》第68卷第6期(1988年12月),頁128-151。
7. 郭明福:〈豈真全為無意義的想像──試探《想入非非》〉,《文訊》第109期(1994
8. 郭明福:〈豈真全為無意義的想像──試探《想入非非》〉,《文訊》第109期(1994
9. 范培松:〈思果散文的兩大天地〉,《現代中文文學評論》第5期(1996年6月),頁49-59。
10. 范培松:〈思果散文的兩大天地〉,《現代中文文學評論》第5期(1996年6月),頁49-59。
11. 鹿憶鹿:〈妙筆能生花──讀思果《遠山一抹》〉,《文訊》第128期(1996年6月),頁24-25。
12. 鹿憶鹿:〈妙筆能生花──讀思果《遠山一抹》〉,《文訊》第128期(1996年6月),頁24-25。
13. 王仲偉:〈翻譯文學的瓶頸──評思果《功夫在詩外——翻譯偶談》〉,《文訊》第132期(1996年10月),頁16-17。
14. 王仲偉:〈翻譯文學的瓶頸──評思果《功夫在詩外——翻譯偶談》〉,《文訊》第132期(1996年10月),頁16-17。
15. 賴芳伶:〈周作人的婦女關懷〉,《興大中文學報》第13期(2000年12月),頁29-47。