臺灣博碩士論文加值系統

有人說好的設計，皆有療癒的功能。景觀設計是要將幸福帶給人，空間是傳遞人文情感的媒介，也可藉由設計傳遞無限生命力、提供轉換心情，親近自然與打開心胸的空間。本研究即希望透過自然元素或空間設計來做為舒緩身心的方式，期望能在此空間使用及體驗過程中達到生理症狀有某種程度的緩解、壓力的降低和慰藉，並提升健康的整體感覺，來完成療癒公園的設計。
基於各種前人研究、國內外療癒公園案例等，整理出各種具療癒性質空間，得到一般人對不同場景之療癒的效果及偏好結論，如多植開花植物、誘鳥蝶的植物、流動的水景、具有光影的樹下或棚下空間等，並引申作為戶外空間設計之參考。而在互動活動方面，則導入園藝治、藝術治療、運動治療、舞蹈治療等的非侵入性的治療方式轉換於療癒活動設計中。
本研究主要以位於新店的大豐公園為設計場所，藉由設計操作過程，歸納出幾大療癒空間設計方向，再依不同需求及空間特性設計出五感體驗區、輪椅使用者的專屬空間、迷宮挑戰區、寵物活動區等場景，並提出都市療癒空間的價值與發展可能性，以使用者心理需求的角度在都市中創造良好及更人性的使用空間為主要目標。
因此，本研究的療癒公園即是以自然景觀為元素，配合人們的喜好、習性與地方特色，設置出最為適當且能讓使用者充分配合及互動的場所，且能永續的進行與維護，在活動與體驗的當中，即能感受到整體狀況提升。藉由療癒空間設計模式之分析與改善之過程，以修補及療癒的觀念來提出適當空間設計策略，並建立療癒環境於都市空間之價值與可行性。

It has been said all good designs are therapeutic. One can also say that the purpose of landscape design is to bring bliss to people. As a medium to convey humanistic sentiments, space can be designed to transmit the infinite powers of life as well as to provide room for change of mode, contact with nature and broadening of mind. The goal of this research is to provide means of relaxation for both body and mind through elements of nature and designs of space. In completing our design of a healing garden, we hope to be able to help people alleviate the physical symptoms of their illnesses, relieve their stress, comfort themselves and improve the overall way they feel about their health, all through the use and experience of this designed space.

Through past research of other people, as well as our own case studies of healing gardens, both local and abroad, we have been able to delineate different types of spaces with therapeutic properties, including the cultivation of flowering or fragrant plants, plants attracting birds and butterflies, scenes with flowing water as well as scenes with light and shade under trees or pergolas. We have also arrived at conclusions about the healing effects of and the general public’s preferences for these therapeutic spaces. These conclusions were then employed as guidelines in the design of outdoor spaces. Furthermore, in regard to the use of interactive activities, we have introduced non-intrusive healing practices such as gardening therapy, art therapy, sports therapy, and dance therapy in our design of healing activities.

The main design location for this research project is the Da Feng Park in Xindian. Through the actual design process, we have been able to put together several main ideas in the design of therapeutic spaces. These ideas were then adapted according to their different needs and spatial characteristics to different areas such as the five-sense experience area, special area for wheelchair users, maze challenge area as well as area for pet activities. We have also proposed the values and developmental possibilities of urban therapeutic spaces, aimed at the creation of better and more humane functional spaces in cities based on the psychological needs of their users.

As a result, the healing garden designed in this research project employs natural landscapes as its elements and takes into account people’s preferences, habits as well as the special characteristics of the location. It is optimized for full participation by and interaction with the users and is designed for permanent operation and maintenance. During their activities and involvement, users can readily feel improvements in their overall well-being. Through the analysis and improvement process of different modes of healing space design, we have proposed appropriate strategy in the design of spaces based on the concepts of repair and therapy, and have established the value and viability of installing therapeutic environments in urban spaces.

目錄
圖目錄 4
表目錄 6
第壹章 緒論 8
第一節 研究緣起與動機 8
第二節 研究目的 9
第三節 療癒空間相關名詞解釋 10
第四節 基地範圍與研究限制 12
第五節 研究方法與流程 15
第六節 預期成果 18
第貳章 文獻回顧 19
第一節 心理對生理的影響相關理論 19
第二節 非侵入性治療相關理論 28
第三節 療癒性景觀設計相關理論 34
第四節 文獻回顧小結 41
第叁章 案例分析 43
第一節 案例一 加州舊金山舊金山大眾醫院安慰花園 44
第二節 案例二、加州核桃溪市中央公園, Kaiser Permanent醫學中心 46
第三節 案例三：癒花園(國立台北護理學院) 48
第四節 案例分析小結 54
第肆章 療癒性景觀設計原則及模式 57
第一節 療癒性景觀設計原則 57
第二節 療癒性景觀空間設計手法 60
第三節 療癒性景觀活動設計 61
第伍章 大豐公園基地分析 63
第一節 基地位置與周圍土地使用現況 63
第二節 基地現況 65
第三節 基地內使用現況 66
第四節 小結 67

第陸章 大豐療癒公園設計 70
第一節 設計原則 70
第二節 分區配置與構想 71
第三節 療癒空間發想與設計 73
第四節 療癒活動導入 84
第五節 療癒性庭園檢核表 86
第柒章 結論與建議 88
第一節 療癒空間設計結論 88
第二節 後續建議 91
參考文獻 92

1.王曉薇 (2000) 醫院治療性庭園設計檢核表建立研究，國立台灣大學碩士論文
2.司晏芳 (2003) ＜花園裡的療癒力量＞，《康健雜誌》，頁130-135
3.朱秉欣 (2008) 全人心理學Psychology of a Whole Person，五南出版社
4.林淑芬 (1997) ＜藝術治療應用於青少年團體輔導Application of Group Art Therapy on Adolescents＞，《吳鳳學報》，5，頁379-390
5.台灣遊戲治療學會 (2006) ＜遊戲治療觀點＞，台灣遊戲治療學會，http://www.atpt.org.tw/011，2011.7.3
6.台灣樂活新聞網 (2009) ＜擺脫惱人的慢性疼痛＞，http://www.lohas-tv.com.tw/index.php?option=com_content&view=
article&id=387:2009，2010.5.20
7.色彩學 (2006) http://www.secaixue.com/psychology/29_2.html，2010.5.23
8.快樂的夢想家 (2009) ＜植物的氣味與健康＞，三號快樂密碼，
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!iTFqwYyZERQR.n_8Z.861g--/article?mid=5268，2010.6.1
9.吳元蓉 (2005) 大學生憂鬱、人際親密與自尊之相關研究，國立彰化師範大學輔導與諮商學系所/碩士
10.侯禎塘 (2003) ＜調適取向藝術治療＞，《屏師特殊教育》，5，頁18-25
11.陳莉榛 (2002) ＜藝術治療在憂鬱症的介入效果＞，《東南學報》，24 頁203-212
12.陳怡婷、林晏州 (2007) ＜聲音對民眾環境情緒體驗之影響＞，《台灣園藝》，53，頁333-344
13.陳理哲 (2001) ＜休閒治療在特殊教育之應用＞，《SIQ運動資訊季刊》，5，頁43-61
14.張俊彥、周孟慈 (2004) ＜園藝治療相關研究與發展之探討The Research and Development of Horticulture Therapy＞，《造園季刊》，52頁45-54
15.張俊彥 (2001) ＜景觀生心理相關研究The Research of Landscape Psycho-Physiology＞，《造園季刊》，41，頁53-58
16.張俊彥編 (2010) 《農村健康景觀設計》，中華民國人與植物學會
17.張業祥 (2003) ＜心理健康等級＞，大紀元文化網路電子報，http://www.epochtimes.com，2010.4.18
18.傅靜慧 (1993) ＜音樂治療的理論基礎＞，《當代醫學》20:1卷，頁93-95
19.許榮富、楊文金、洪振芳（1990） ＜學習環的理論基礎及其內涵分析一物
理概念教學理念的新構思＞，《物理會刊》，第12卷，第5期，頁375-398，台北。
20.葉龍吉、連廷嘉 (1999) ＜音樂治療的樣貌與團體應用的＞，《諮商與輔導》，284，頁19-23
21.悲傷療癒花園 (2009) http://www.ntcn.edu.tw/DEP/ntcndeed/ghg97/explanation.html
22.曾慧慈 (2000) 醫院景觀環境差異對病人生心理反應之研究------以台中市中國醫藥學院與中山附設醫院為例
23.曾慧慈、鄒佩蘅 (2006) ＜自然環境的慰藉與復癒力量----治療性景觀環境設計＞，《台灣建築》，126，頁60-83
24.游菀瑋 (2000) 都市植栽減輕焦慮情緒效果之研究
25.蔡奇睿 (2006) ＜水元素在環境中的展示效果與設計形式(1)＞，《藝術欣賞》，2:10，頁48-55
＜水元素在環境中的展示效果與設計形式(2)＞，《藝術欣賞》，2:11，頁43-47
26.歐聖榮 (2007) 景觀結構指數、環境偏好與環境品質關係之研究
27.鄭和萍 (2000) 健康狀態相關之生活品質與養有寵物間的關連性
28.劉焜輝 (1994) ＜音樂治療的理論與實施＞，《輔導與諮商期刊》，104、105、106、107、108
29.賴筱嵐 (2006) 園藝活動之心流體驗與效益之相關性研究，中興大學園藝學系所碩士。

30.賴明嘉 (1993) 水景形態及聲音對情緒體驗影響之研究，國立臺灣大學園藝學研究所碩士。
31.韓可宗 (2001) ＜自然景觀對人們身心健康的益處Natural Landscapes and Human Health/Well-being＞，《造園季刊》，41，頁13-18
32.謝旻諺、李健美、唐國峰 (2005) ＜休閒治療概述＞，《運動健康與休閒研究集刊》，2，頁62-67
33.讓馬克思‧羅卡 (2007)，法國水景設計¬¬--城市水元素
34.Anthony Archer-wills (2002)，張志全譯，《園林水景設計》
35.Ann．Forsyth (2007)，楊至德譯，《生態小公園設計手冊》
36.Clare Cooper Marcus＆Marni Barnes (2008)，《益康花園:理論與實務》，五南圖書出版公司
37.eatc (2007) ＜舞蹈治療的內容＞，表達性藝術治療中心，http://eatc.pixnet.net/blog/post/5652275，2011.4.10
38.Frank T.McAndrew (2008)，危芷芬譯，《環境心理學》，五南圖書出版公司
39.Herbs天然香草精華網，http://www.attar.com.tw/aroma.htm，2010.5.28
40.Herbert Benson、Marg Stark (2010)，平郁譯，《心靈的治療力量》，英屬維京群島商高寶國際出版社
41.J Huelat、萬德和 (2007)，《療癒環境---身心靈的健康照護環境設計》
42.James DAngelo(2009) 《聲音的治療力量：修復身心健康的咒語、唱誦與種子音》，橡樹林文化出版
43.lovekaisha (2011) ＜氣味、嗅覺與身心靈能量＞，光與愛的世界，http://blog.yam.com/lovekaisha/article/33628215，2011.5.5
44.Larry Dossey著，吳佳綺譯(2008) 《超越身體的療癒 Healing beyond the Body:
Medicine and the Infinite Reach of the Mind》，心靈工坊
45.teen (2010) ＜給好能量更多空間－深層情緒療癒＞，心光網，
http://www.lightweb.com.tw/articles9/100/1106.html，2011.5.4