臺灣博碩士論文加值系統

本研究主要探討如何利用「性別預算」工具，進而實現目前世界各國都相當重視的「性別主流化」議題，並且達成性別平權的目標。本研究分為三個部分：探討何謂性別主流化以及性別預算的概念與功能；以及檢視我國目前發展婦女預算上現況，並且探討我國是如何進行性別預算的推動；進而探討我國在性別預算上推動的困境與問題。
本研究透過深度訪談之後，所得之研究發現可分為以下幾點：一、性別預算這項工具在我國還在調整階段；二、公部門對於性別預算的理解尚處於婦女預算的階段；三、參與者的性別意識的重要；四、政府的政治意志對性別預算的推行相當重要；五、政黨輪替造成會性別預算之阻礙的可能性不大；六、性別主流化工具彼此密不可分。
根據以上研究發現，本研究提出幾項建議：一、政府應加強各部會性別意識的培力，並且設法釐清性別預算真正的意義；二、為了落實性別平權，應設立專責機制。三、應該將性別預算制度化，避免因政黨輪替而造成落差。

This research is mainly exploring how to use the tool of “Gender Budget” to accomplish an important issue worldwide - “Gender Mainstreaming” and to achieve the goal of “Sexual Equalization”. This research can be divided into three sections. First, exploring what is “gender mainstreaming” and the concept and function of gender budget. Second, examining current development of women’s budget in our country and discuss how we promote gender budget. Third, exploring the challenging and problems we face when promoting gender budget.

Through deeply interviewing, this research came out with some important findings: first of all, the tool of gender budget is still under adjusting phase in Taiwan. Second of all, the understanding of public sector towards gender budget is still under the stage of feminism budget. Third of all, The gender consciousness of participator is important. Fourth of all, government consciousness is very significant for the promotion of gender budget. Fifth of all, political rotation may not become the obstacle to the promotion of gender budget. Last of all, Tools of gender mainstreaming are inseparable tools.

According to these findings, here we provide some suggestions for this research. First of all, the government should make efforts to improve the gender consciousness of every official in the government and try ways to figure out the actual meanings of gender budget. Second, it is needed to set up a mechanism for achieving sexual equalization. Last of all, systemization of gender budget is needed in order to avoid the discrepancy due to political rotation.

論文提要.......................................i
誌謝...........................................iv
目次...........................................v
表目錄.........................................vi
圖目錄.........................................vii
第一章 緒論..................................1
第一節 研究背景與動機........................1
第二節 研究目的與問題........................5
第三節 名詞釋義..............................7
第二章 理論基礎與代表國家....................11
第一節 性別主流化............................11
第二節 性別預算概念..........................21
第三節 國家代表─澳洲........................42
第三章 研究設計..............................53
第一節 研究架構與方法........................53
第二節 訪談對象與題綱........................57
第三節 訪談實施情形..........................62
第四章 我國婦女預算困境與問題................65
第一節 我國的婦運發展與政府預算..............65
第二節 我國婦女預算推動之歷程................78
第三節 我國婦女預算推行的影響因素分析........94
第四節 小結..................................109
第五章 結論..................................112
第一節 研究發現..............................112
第二節 研究建議..............................116
參考文獻.......................................119
附錄 質化訪談記錄 .............................124

一、中文部分
王如玄、李晏榕 （2007）。性別主流化─邁向性別平等之路。研習論壇月刊，76，頁18-26。
丘昌泰（2005）。公共政策：基礎篇。台北市：巨流。
行政院主計處 （2006）。95年度中央機關非會計人員預算編列研習手冊。行政院主計處。
林芳玫、蔡佩珍 （2003）。性別主流化─促進婦女權益的新思維。社區發展季刊， 101，頁29-41。
林書賢（2009）。公部門推動性別主流化策略之研究─以各部會性別平等專案小組為例。人事月刊，48(1)，19-32。
周育仁（2003）。政治學新論。台北：翰蘆圖書出版有限公司。
吳定（2006）。公共政策辭典。台北市：五南。
桂宏誠（2003）。台灣首度政黨輪替對政治發展的影響。2010年1月15日取自 財團法人國家政策研究基金會國政研究報告，內政(研)092-010號，網址：http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/IA/092/IA-R-092-010.htm。
許芳庭（1997）。戰後台灣婦女運動與女性論述之研究（1945-1972）。東海大學歷史研究所碩士論文，台中。
陳明莉 （2006）。性別平等政策的世界趨勢：性別主流化。教育研究月刊，147，頁163-173。
黃長玲（2008）。民主深化與婦運歷程。載於王宏仁（編），跨戒：流動與堅持的台灣社會（263-279頁）。台北市：群學出版有限公司。
黃秋菊 （2003）。愛的勞動與價值，2008年10月5日取自財團法人主婦聯盟環境保護基金會會訊刊物，182，網址：http://www.huf.org.tw/pu/pu18201.htm。
黃淑玲（2008）。部會署性別平等專案小組運作經驗分享.ppt，2008年3月10日。

黃淑玲（2008）。性別主流化─台灣經驗與國際的對話。研考雙月刊，32(4)，頁3-12。
梁雙蓮、顧燕翎 （1995）。台灣婦女的政治參與：一個體制外的觀察。劉毓秀（編），台灣婦女處境白皮書，（108-122）。台北市：時報。
婦女權益促進發展基金會 （2006）。性別預算第一其研究結案報告書，2006年7月-12月。台北：財團法人婦女權益促進發展基金會。
婦女權益促進委員會 （2008）。行政院婦女權益促進委員會議事手冊。台北：財團法人婦女權益促進發展基金會。
彭渰雯、李秉睿 （2007），「比利時的性別主流化」。台灣國際研究季刊，3(4)，頁111-134。
張藹珠（1998）。女性身體與城市空間的對話：從蕭渥廷的女性環境劇場論國族記憶、城市空間、與女性集體記憶的再現。中外文學，27(5)，頁40-62。
楊婉瑩（2004）。婦權會到性別平等委員會的轉變：一個國家女性主義的比較觀點分析。政治科學論叢，21，頁117-148。
鄔佩麗（2003）。性別與諮商─女性主義治療師的助人觀點。潘慧玲（編），性別議題導論（133-181頁）。 台北市：高等教育文化有限公司。
蔡志恆、方凱弘、黃煥榮 （2007）。先進國家的性別平等法制與推動策略─以美、英、加、澳四國性別主流化政策為例。發表於當代社會與國家發展研討會，台北（2007年12月15日）。
蔡境予 （2007）。全球化下台灣女性公民身分的發展與文化生產：從性別主流化運動談起。發表於兩岸社會現代化學術研討會，私立東吳大學社會學系主辦，台北（2007年10月23日）。
劉嘉偉（2008）。落實推動性別預算規劃報告。主計月刊，636，頁27-31。
鄭瑞城（2009）。淺談性別主流化與性別統計及性別預算。主計月刊，642，頁73-79。
潘淑滿（2008）。質化研究理論與應用。台北市，心理出版社。
盧孟宗（2009）。性別主流化系列叢書─性別預算。台北市：財團法人婦女權益促進發展基金會。
魏美娟（2008）。性別預算概念及我國實施情形之初探。國會月刊，36(11)，頁40-56。
顧燕翎主編 （1996）。女性主義理論與流派。台北：女書文化。
Andrew heywood.（2002） 政治學新論（楊日青、李培元、林文斌、劉兆隆）。韋伯文化事業出版社。
Rharp,R. （2006）。性別預算專題演講─性別預算之國際經驗分享。性別主流化-性別預算專題演講暨工作坊，2006年10月24-25日，台北：財團法人婦女權益促進發展基金會。

二、外文部分
APEC(2002),Gender Mainstreaming in Australial:APEC. Retrieved Oct 26, 2009, from http://www.apec.org/apec/apec_groups/som_committee_on_economic/som_special_task_groups/gender_focal_point_network.MedialibDownload.v1.html?url=/etc/medialib/apec_media_library/downloads/taskforce/aggi/pubs/2003.Par.0001.File.v1.1
Buldender, D., Sharp, R. & Allen, K. (1998), How to do a gender-sensitive budgetanalysis:Comtemporary research and practice, London :Commonwealth Secretariat.
Budlender, D.& Hewitt, G. (2003), Engendering Budgets: A Practitioners’ Guide to Understanding and Implementing Gender-Responsive Budget’s, London :Commonwealth Secretariat.
Budlender,D.(2005), Gender Responsive Budgeting: Manual for Trainers, Bratislava: UNDP , Europe and the CIS.
Commonwealth Secretariat,(2005a), Gender Responsive Budgets in the Commonwealth-Progress and Challenges: An Overview , on Commonwealth FinanceMinisters Meeting, London: Commonwealth Secretariat.
Commonwealth Secretariat (2005b), The Commonwealth Plan of Action for Gender Equality 2005-2015, London: Commonwealth Secretariat.
Elson, D. (2006), Budgeting for Women’s Rights: Monitoring Government Budgets for Compliance with CEDAW, New York: United Nations Development Fund for Women.
Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) (2001), Best Practices For Budget Transparency, OECD, Paris.
Sharp, Rhonda & Broomhill, Ray (1990), Short Changed: Women and Economic Policies, Allen and Unwin, Sydney.
Sharp, Rhonda (1995), A Framework for Gathering Budget Information from Government Departments and Authorities, Mimeo, Research Centre for Gender Studies, University of South Australia, Adelaide.
Sharp, R. (2002), Moving Forward: Multiple Strategies and Guiding Goals, in UNIFEM Gender Budget Initiatives: Strategies, Concepts and Experiences, pp. 86–98.New York:UNIFEM.
Sharp, R. (2003), Budgeting for equity _ Gender budget initiatives within a framework of performance oriented budgeting, UNIFEM.
Sharp, R. & Elson, D. (2006), Gender Budget Initiatives: Briefing Note for AusAid, University of South Australia, Adelaide AU.
UNIFEM (2000), Progress of the World’s Women, New York: UNIFEM.
UNIFEM, Commonwealth Secretariat & IDRC,(2001), Gender Responsive Budget Initiatives Brochure, UNIFEM.
UNITED NATIONS (2002), Facilitator’s Manual Competence Development Programme on Gender Mainstreaming , United Nations.

三、網路資源
1.聯合國婦女基金會：http://www.unifem.org/
2.行政院主計處：http://www.dgbas.gov.tw/mp.asp?mp=1
3.行政院婦女促進委員會：http://cwrp.moi.gov.tw/index.asp
4.婦女聯合網站：http://www.womenweb.org.tw/
5.Australian Government-Department of Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs (FaHCSIA)：http://www.facsia.gov.au/internet/facsinternet.nsf/
6.Commonwealth Secretariat-Gender: http://www.thecommonwealth.org/subhomepage/34021/
7.Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC)：http://www.apec.org/