臺灣博碩士論文加值系統

臺灣近年未似「主流圖書出版運行方式」現身的實體刊物中，其定名與風格皆無定論，本文暫以「獨立刊物」稱之，並以2011至2014年為時間範疇，認識到產製「獨立刊物」動機是個人表達或集群匯聚，風格多樣且不易以既有文類區分，例如：是來自文字或影（圖）像創作（攝影集或文字為主的刊物）、個人誌（zine或個資出版）、立基於地方或集群的觀點呈現（獨立音樂或書寫各主題），或者，紙本作為整體行動的其中一環（如文宣）。

以刊物「實體」為索引，在各式相對定義下，行動者（產製與推廣者、讀者）與平臺的實作是「臺灣獨立刊物文化生產場域」的形成，也歷時而變動。以本文所及範圍而言，行動者形成的場域特性如述：行動者自生活空間至地理幅員的特性，流露于刊物的產製材料與文本觀點；而行動者因認同而投入的產製方式，使成本組構異於主流圖書出版、亦豐富文本，來自不同領域行動者亦因而引動預期與非預期讀者。

而今日釋義與類型多樣的「獨立刊物」與「獨立」意指，為行動者的著手實作「實體獨立刊物」的選擇與目標：是從刊物內容、產製過程到流通異於主流產製「以盈利為目標」的選擇，與期待個體「自我定位」到「集群特性」的成形，亦是行動者們感於現階段社會文化以經濟資本積累為重的現況，期待在場域中能有所平衡。尤其現階段（參與者比例未高），以推廣者角色而言，以「不侷限」保有「獨立」、「保持參與趣味」且「一人就可以獨立完成」作為時時容納「多樣化」之方，亦尚無需論創作優劣或規模，也常見其以新詞義「zine、誌、紙本」使定義不固著，且不以「獨立」作為下一項值得大量、單向消費之標的；因此，當下行動者的「獨立」概念辨識與實作形成場域特性，亦為自主性的形成。

因此，產製「物」是選擇，亦是相遇關鍵。現階段以實體相對稀少為表，「不以積累經濟資本為最大目標」是異質「獨立刊物」的匯聚內涵，遂見各文類與內容同時出現類似平臺，並因特性（而非文類或品味）相似互成讀者與社群，這樣不分類別的串聯是現有實景：獨立書店-出版社、獨立音樂-廠牌、獨立媒體-組織、到各領域個人-集群之刊物-文宣-物件，匯流並不陌生。而討論「獨立」概念時，出版物質條件與文學出版歷時轉變、一九八○以降的出版自由與「非主流」、九○年代後產製工具普及與數位化脈絡，亦時而浮現。時至今日，以「獨立刊物」行動者的實作軌跡與目標，認識一種產製方法與其場域自主的論題，與各自的實作目標併行。

“Independent Periodicals,” which so called non-mainstream publications(Independent publish, or zine, etc.) has not yet comes to common consensus on titles or styles.This dissertation focuses on the autonomy of cultural production through interviews with actual production systems, i.e. producers and promoters, and viewers, i.e. readers and platforms here in Taiwan, from 2011 to 2014.

At this point(2014), “Independent Periodicals” still vary in the of meanings or types. Many factors determine “how independence” the publication will be. It depends on what contents producers chosen, how devoted are them, and whether their self-positioning transformed into collective values. "Independent Periodicals" differ from profitable mainstream productions in content, division, distribution, and circulation. “Objects” (the hard copies) are people’s choices, and also the key to people''s encounters. The rareness minority and non-profit characteristics, not by genres nor tastes, mutually generate both “Independent Periodicals” and its readers and communities into each other. The connections and confluences in people has overflown out of social inhabitations, independent bookstores/publishers, independent media/newspapers. When it comes to the meaning of “independence,” it changes through time. Publishing material and literature environment are always changing. The freedom of publishing bursted radically from 80s to 90s in Taiwan. After 90s, the popularisation of publishing increases more through digitisation on the internet.

Styles and forms varies in “Independent Periodicals.” From text to image, or from photography or creative writing, or from personal blogs to zine, or from self-publishing to on-demand printing, etc. One could find every copy under different advocacy. Some might be personal expression or some might be community aggregations. Communities have been long existing producers in independent publishing, people gather from underground music, independent media, film critics, concerned local residents, or green agriculture farmers. They consider their actions and voices could establish a balance with tilted mercantilism in Taiwan.

In this specific field of cultural production, the physical existence of “Independent Periodicals” becomes as an index, leading us to find the specific space and time, materials and views of those producers and readers. Identifying is the main factor for those to devote themselves in producing. It creates a different and random atmosphere of distribution and circulation from mainstream book or magazine publishers. There is no limitation. There is a lot of fun and self-sufficient. They do not care about scale or competitions. They are the word “diversity.” Call it “zine,” “誌,” or “紙本,” it would not fix it’s meaning on anything. “Independence,” the only belief, leads “Independent Periodicals” towards autonomy of cultural production.

目錄
第一章 緒論 1
第一節 研究背景 1
第二節 研究動機與問題 5
第三節 研究目的 8
第四節 研究流程 8
第二章 文獻探討 10
第一節 文化生產場域理論 10
2.1.1場域構成與邏輯 10
2.1.2文化生產場域與藝術生產場域 12
2.1.3臺灣文學與出版相關研究中的場域理論 14
第二節 獨立刊物 21
2.2.1「獨立刊物」定義與相關概念 21
2.2.2臺灣一九八○後「獨立/非主流」內涵與衍義 23
2.2.3臺灣出版的歷時性「獨立」：出版物質史與文字創作出刊 30
第三章 研究設計 40
第一節 研究範圍、方法與資料搜集 40
3.1.1研究範圍 40
3.1.2研究方法 41
3.1.3資料搜集 42
第二節 研究對象與訪談規劃 43
第三節 臺灣「獨立刊物」選讀與活動觀察 47
第四節 研究限制 49
第四章 研究分析與發現 51
第一節 臺灣「獨立刊物」定名、辨識與實體 51
4.1.1臺灣「獨立刊物」定名與辨識 51
4.1.2臺灣「獨立刊物」定名、實體產製動機與特性 76
4.1.3 小結 88
第二節 臺灣「獨立刊物」行動者之地理空間、文本與網絡 89
4.2.1行動者地理空間與文本生成 89
4.2.2朝向場域自主的行動者與獨立刊「物」空間串聯 93
4.2.3小結 118
第三節 臺灣「獨立刊物」行動者實作、目標與場域特性 120
4.3.1行動者與文本特性 121
4.3.2行動者與成本特性 138
4.3.3行動者目標與場域自主 146
4.3.4小結 174
第四節 結論 177
第五章 研究結論與建議 185
第一節 研究結論 185
第二節 研究建議 187
附錄1：臺灣120本「獨立刊物」選讀 189
附錄2：訪談大綱 212
附錄3：「獨立刊物」相關時間表 214
附錄4「獨立刊物」場域--以本文相關內容為例 215
附錄5 研究架構 216
參考文獻 217

參考文獻
中文書目
王浩威（1997）。社會解嚴，副刊崩盤？，世界中文報紙副刊學總論--以多重視角透視副刊百年的歷史發展與面貌。臺北市：行政院文化建設委員會出版。245。
王聰威（2013）。作家日常。新北市：木馬文化。
古曉茵（2014）。ZINE，我的獨立出版，臺北市：麥浩斯。
台灣獨立書店文化協會（2014）。聽見書店的聲音：給下一輪想開書店者的備忘錄。
李志銘（2011）。裝幀台灣。臺北市：聯經。
沈嘉悅（2013）。我不喜歡楊牧。我想做一個有用的人。桃園：逗點文創結社。
李瑞騰（1991）。臺灣文學風貌。臺北市：三民。
李瑞騰（1994）。文學的出路。臺北市：九歌。
李依雲（2012）。讀漫畫。臺北市：群學。
邱天助（2002）。布爾迪厄文化再製理論。臺北：桂冠圖書。
松浦彌太郎（2007）。最糟也最棒的書店。臺北市：布克文化。
胡幼慧（2001）。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。高雄市：巨流圖書公司。
陳夏民（2012）。飛踢醜哭白鼻毛：第一次開出版社就大賣--騙你的。臺北市：明日工作室。
陳義芝（2006）。聲納--台灣現代主義詩學流變。臺北市：九歌。
須文蔚（2003）。臺灣數位文學論。臺北市：二魚文化。
須文蔚（2009）。臺灣文學傳播論。臺北市：二魚文化。
張素玢（2014）。濁水溪三百年：歷史．社會．環境。新北市：衛城。
悉密（2000）。在我們貧脊的餐桌上：五○年代的《現代詩》季刊，書寫台灣。周英雄、劉紀蕙編。臺北市：麥田。
焦桐（1998）。台灣文學的街頭運動（一九七七～世紀末）。現代詩刊。臺北市：時報文化。
黃美娥（2007）。古典臺灣：文學史、詩社、作家論。臺北市：國立編譯館。
彭瑞金（2005）。台灣文學50家。臺北市：玉山社。
傅大為（1990）。基進筆記。桂冠叢刊。
楊孝濚（1995）。社會研究實務。臺北市：國立編譯館出版。
潘淑滿（2003）。質性研究：理論與應用。臺北市：心理出版社。
隱地（1985）。作家與書的故事。臺北市：爾雅。
蘇碩斌（2006）。日治時期台灣文學的讀者想像--印刷資本主義作為空間想像機制的理論初探。跨領域的臺灣文學研究學術研討會論文集。臺南：國家臺灣文學館。
鄭至慧（1999）。從沒有單位到集體發聲。狂飆八○，記錄一個集體發聲的年代。楊澤主編。
瞿海源、張苙雲（2005）。台灣的社會問題2005。高雄市：巨流圖書。

西文書目
Pierre Bourdieu（1995）.THE RULES OF ART: Genesis and Structure of Literary Field. Stanford University.
Stephen Duncombe（1997）. NOTES FROM UNDERGROUND：ZINES and the politics of alternative culture. Microcosm Publishing. Bloomington, Portland.
Francesca Lia Block & Hillary Carlip（1998）. ZINE SCENE the do it yourself guide to zines. GIRL PRESS. United States.

翻譯書目
Pierre Bourdieu（2009）。實作理論綱要。譯：宋偉航。臺北市：麥田。
Robert Escarpit（1990）。文學社會學。譯：葉淑燕。臺北：遠流。
David Swartz（1997）。Culture and Power: The Sociology Of Pierre Bourdieu。譯：陶東風。上海：上海譯文。
Anselm Strauss and Juliel Corbin（2000），徐宗國譯，質性研究概論。高雄市：巨流圖書公司。
B.F. Carbtree & W.L. Miller（2007），最新質性研究方法與研究。黃惠雯、董琬芬、梁文蓁、林兆衛譯。臺北：韋伯文化。
Patrice Bonnewitz（2002）。布赫迪厄社會學的第一堂課。譯：孫智綺。臺北市：麥田。
W.Lawrence Neuman。Social Research Methods: Qualitative and Quantitative Approaches（2002）。當代社會研究法：質化與量化途徑。譯：王佳煌、潘中道、郭俊賢、黃瑋瑩。臺北市：學富文化。

學位論文
王雅珊（2011）。日治時期台灣的圖書出版流通與閱讀文化。國立成功大學台灣文學系研究所，臺南市。
田威寧（2008）。臺灣「張愛玲現象」中文化場域的互動。國立政治大學中國文學研究所，臺北市。
朱宜琪（2003）。戰後初期台灣知識青年文藝活動研究--以省立師院及台大為範圍。國立成功大學台灣文學研究所，臺南市。
林宜嫈（2010）。從無名到知名：知名部落客的勞動發展過程與勞動認同。國立臺灣師範大學大眾傳播研究所。碩士論文。
林怡慧（2008）。解嚴前後高雄藝術雜誌之研究。國立成功大學歷史學研究所，臺南市。
徐秀慧（2003）。戰後初期台灣的文化場域與文學思潮的考察。國立清華大學中國文學系博士，新竹市。
許旭輝（2007）。戰後初期臺灣報業之發展。國立臺北教育大學社會科教育學研究所，臺北市。
郭竣維（2011）。台灣個人數位出版商業模式之研究。世新大學圖文傳播暨數位出版學研究所，臺北市。
黃靜薇（2012）。台灣藝文生活類獨立雜誌視覺表現研究。國立高雄師範大學視覺設計學研究所，高雄市。
黃心奎（2009）。台灣出版業編輯與插畫工作者對插畫經濟制度之認知。國立臺灣師範大學設計研究所，臺北市。
彭佳慧（2000）。從藝術雜誌觀察台灣藝術生態的互動關係--以《雄師美術》雜誌為例（1971～1996）。東海大學美術研究所美術史與美術行政組，臺中市。
莊麗莉（1995）。文學出版事業產銷結構變遷之研究--文學商品化現象觀察。國立政治大學新聞研究所，臺北市。
解昆樺（2003）。論臺灣現代詩典律的建構與推移。國立中正大學中國文學研究所，嘉義縣。
劉佳旻（2010）。域界之間：戰後初期台灣的文化生產場域--以1945年後半至1947年出的報/刊空間為例。國立交通大學社會與文化研究所，新竹市。
潘采萱（2012）。台灣獨立出版社之生存形態分析。淡江大學漢語文化暨文獻資源研究所，新北市。
賴永忠（1993）。臺灣地區雜誌發展研究--從日據時期到民國八十一年。國立政治大學新聞研究所，臺北市，77。
盧苒伶（2011）。爾雅版年度詩選研究，國立臺北教育大學人文藝術學院語文與創作學研究所，臺北市。。
簡妙如（2002）。流行文化，美學，現代性：以八○、九○年代台灣流行音樂的歷史重構為例。國立政治大學新聞學研究所博士，臺北市。
簡逸君（2012）。臺灣「獨立書店」的社群經營之研究。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所，臺北市。
謝崇耀（2010）。日治時期臺北州漢詩文化空間之發展與研究。國立中正大學中國文學研究所博士，嘉義縣。
蘇云笛（2012）。數位網片用於數位網片用於平版印刷之品質特性研究。國立臺灣藝術大學圖文傳播藝術學系研究所，新北市。

期刊與報導
今藝術（2012.2）。ART BOOK PROJECT，今藝術。
大誌（2013.5）。現在及未來的紙本。大誌，38。
王品驊、龔卓軍（2010）。藝術觀點，44。
王若鈞（2012.9）。不要跟我要menu，佔空間Artqpie。Artplus藝術地圖雜誌。
五所純子（2014）。21世紀關鍵詞彙編--獨立小誌ZINE。藝術觀點，59。
白楊（2013.12）。穿越時間之河緒論，創世紀，177。
江冠名（1988）媒體的反叛，台灣反體制錄影運動概況。南方，15。
辛牧（2013）。編務簡報。創世紀，12月號，177。
杜十三（1997）。論詩的「再創作」，創世紀詩雜誌，111。
宋政坤（2008.1）。從傳統出版到POD的回顧與展望。全國新書資訊月刊。
吳興文（1997）。光復前台灣出版事業概述，出版界，52。
林淇瀁（1995）。戰後台灣文學傳播困境初論：一個「文化研究」向度的觀察，新聞學研究，51。
林怡伶（1996）。複製或原真？主流與非主流流行音樂之事實與迷思。中外文學，第25卷第2期。
若驩（2003）。如何獨立出版個人詩集，幼獅文藝，597。
南方（1987.8）。第10期。
南方（1987.12）。第14期。
周倩漪（1996.7）。解讀流行音樂性別政治--以江蕙和陳淑樺為例。中外文學，290。
夏宇、陳黎、陳義芝、羅智成（2003.6）。詩，如何過火？想詩、談詩、唸詩、玩詩。中外文學，第三十二卷，第一期。
翁文嫻（2012）。台灣後現代詩觀察，台灣文學研究，第一卷第二期。262。
許俊雅（2003）。日治時代台灣文學史料的蒐藏與應用，文訊，214。
陳謙（2007.12）。小眾喧嘩的年代。文訊，266。62。
陳英哲（2013.5）。獨立精神對經典的愛戀-談臺灣獨立出版選擇重返文學經典，331。
黃思慈（2013.6）。Zine，台灣獨立刊物的發展與概況，中華印刷科技年報。
張錯（1995）。抒情繼承--臺灣八零年代詩歌的延續與丕變，當代，113。
楊翠（2010）。爆破與暴動--一九八○年代的女性身體。藝術觀點，44。
楊仁烽（2007）。報紙不死，但會衰頹，文訊，265。
楊宗翰（2013.12）。學院與詩的內外--世代考，創世紀，177。
銀色快手（2003）。如何獨立出版個人詩集，幼獅文藝，597。
廖志峰（2013）。臺灣出版的變遷，如是我見，國文天地，339。
管中祥（2009.4）。光影游擊最前線：台灣另類媒體2007-2008，新聞學研究，99。217。
鄭衍偉（2014.1）。我們錯過的五十年，讀者轉型、漫畫新浪潮與視覺文學，本本，3。新北市：小寫出版。
賴建都（2011.7）。以口述歷史初探臺灣五零年代設計教育概況之研究。廣告學研究，17。

網站資源
蘇盈如（2012，9月6日），反對一切小而輕的東西，破報，檢自：http://pots.tw/node/11013
臺灣音樂創作者張懸影片，檢自：https://www.youtube.com/watch?v=HAE_xb9uMXg。
母雞好思，檢自：http://musichouse.dunked.com/dakaune
RADIKAL PACKZINE，檢自http://www.getradikal.com
波詩米亞詩刊，檢自https://www.facebook.com/pages/波詩米亞/105572506142251#
「衛客」臉書，檢自：https://www.facebook.com/wakeupwaker
黃孫權（2003，3月31日），從fanzine到blog，Heterotopias，檢自http://old.heterotopias.org/node/147
瀑布，檢自：http://www.hiwaterfall.com/zh/about/
「風土痣」臉書，檢自：https://www.facebook.com/ftmole2012/info
犢報臉書，檢自：https://www.facebook.com/readpaper.cool/info
古曉茵（2012.05.09），檢自：https://www.facebook.com/pages/Zine-Zine-Girls/276258679132498?sk=timeline
百元zine，檢自：https://www.facebook.com/100zine2013?fref=ts
∞ zine，檢自：https://www.facebook.com/2014eightzine/timeline
洪申豪（2014，7月16日），檢自：http://teenagefanclubforever.tumblr.com/post/91935861705
佔空間，檢自：http://artqpie-booksite.tumblr.com/
印底子，檢自：http://blog.weangels.tw/exhib/literature/item/562-2013-independent-journal-exhibitions
nos:books，檢自：https://www.facebook.com/nosbooks/timeline
下北沢世代臉書，檢自：https://www.facebook.com/shimokitazawa.books/timeline
下北沢世代tumbler，檢自：http://zineart.tumblr.com/
eight zine，檢自：https://www.facebook.com/2014eightzine/info
在小學校遇見zine，檢自：https://www.facebook.com/events/227861367409361/
ZINE’s Zct，檢自：http://gardencitypublishers.blogspot.tw/2014/01/2zines-act-zines-talkzine.html