臺灣博碩士論文加值系統

全台國軍老舊眷村共有八百餘村、十幾萬眷戶，佔地面積近達三千公頃，自民國六十九年政府及軍方推動眷村改建政策以來，不乏各種討論眷改議題的紀錄片及戲劇片。本碩士書面報告所討論的畢業製作作品，紀錄片「沙舟」中，主要聚焦在我所居住的合群新村，其特殊性和重要性即在於為全國最後一批眷改的對象；將與高雄市的崇實、復興、自助等十個海、陸軍眷村，預定民國九十八年底搬遷到已經被拆除的自治新村之上的新建國宅「自治新城」，一同走入歷史。
民國九十三年底成為眷改基地的海軍自治新村，除了是我童年與同儕間遊憩的場所，更是父親出生的老家；鄰近合群新村的地緣關係下，我在兩年前(民國九十五年)從探討九戶拒搬「釘子戶」的問題出發，開始拍攝關於這兩村的眷改紀事。希望透過「沙舟」一片的完成，呈現台灣眷改史的最終章，除了留下眷村與人相處的最後影像外，也進而闡述這塊土地上充斥著的無奈。
本碩士書面報告除了說明「沙舟」從原始構想、問題意識以降至創作脈絡與經驗外，在研究方法上使用質性的批判俗民誌(critical ethnography)作為文字研究的取徑，利用其主張社會結構化乃是依階級、地位等維繫邊緣族群壓迫狀態的本質，來進行影像觀察拍攝角色之內涵分析。同時從殖民因素造成族群離散、形成次文化現象的角度切入，依據公共領域轉型的理論面向，解構在眷舍地貌的結構變化背後，國軍老舊眷村改建之於合群、自治兩村，長年所形塑的集體情感與記憶是如何的被撞擊和影響；並進一步連結到紀錄片母體上的呈現，如主要人物行為與訪談之間的矛盾、眷村居民關係的異化與僵化等，來驗證其中權力關係的存在與運作。

目錄
第一章 緒論…………………………………………………………p.2
1.1 研究主題…………………………………………………p.2
1.2 原始構想與問題意識……………………………………p.4
第二章 研究方法與範圍限制………………………………………p.6
第三章 文獻回顧……………………………………………………p.8
3.1 相關碩博士論文討論……………………………………p.8
3.2 相關紀錄影片討論………………………………………p.10
第四章 理論依據……………………………………………………p.11
4.1 從族群離散談殖民下的次文化…………………………p.12
4.2 從公共領域結構轉型談權力關係與集體情感…………p.13
第五章 訴求對象與效果評估………………………………………p.15
第六章 創作背景與內容……………………………………………p.16
6.1 國軍海軍眷村之定義與發展階段………………………p.16
6.2 國軍老舊眷村改建之進程與現況………………………p.18
6.3 主要拍攝場域……………………………………………p.19
6.4 主要拍攝事件……………………………………………p.22
6.5 主要拍攝人物與拍攝倫理………………………………p.24
第七章 創作脈絡自述………………………………………………p.31
7.1 表現結構與方式…………………………………………p.31
7.2 議題與情感………………………………………………p.32
7.3 作者的位置………………………………………………p.34
7.4 媒體觀點與紀錄觀點……………………………………p.34
第八章 結論…………………………………………………………p.37
參考文獻………………………………………………………………p.40
附錄A.實際執行經費支出表…………………………………………p.42
附錄B.創作器材與設備一覽表………………………………………p.43
附錄C.實際執行拍攝進度表…………………………………………p.44
附錄D.拍攝田野日誌…………………………………………………p.47
附錄E.畢業映後座談…………………………………………………p.62

表目錄
表6.1「沙舟」主要拍攝場域………………………………………p.19
表6.2「沙舟」主要拍攝事件………………………………………p.22
表6.3「沙舟」主要拍攝人物………………………………………p.24
表7.1「沙舟」紀錄片基本資料……………………………………p.31

Francis T.McAndrew，1995，《環境心理學》，危芷芳譯，五南。
Gilbert B.M，2001，《後殖民理論：語境、實踐、政治》，陳仲丹譯，南
京大學出版社。
Jurgen Habermas，2002，《公共領域的結構轉型》，曹魏東等譯，聯經。
John Kenneth Galbraith，1992，《權力的剖析》，劉北成譯，時報。
Ralph Berry，2003，《最新研究論文寫作指導》，李美馨譯，韋伯。
王慕舜，2007，《國軍老舊眷村改建工程現況困難問題處置效能之研究》，中
央大學土木工程學系碩士在職專班。
朱剛，1997，《薩伊德Edward W.Said》，生智。
李政賢，2006，《質性研究：設計與計畫撰寫》，五南。
李俊賢，2004，《空城記‧憶：從眷村影像符碼看一個世代的結束》，世新大
學圖文傳播暨數位出版學研究所。
林海清，2007，《眷戀：海軍眷村》，國防部部辦室。
洪士閔、楊裕富、何肇喜，2004，《從場所精神審視高雄縣鳳山眷村之空間文
化資產的價值與認同轉化》，雲林科技大學空間設計研究所。
徐明德，2005，《國軍老舊眷村改建關鍵成功因素之研究-AHP方法之運
用》，中山大學公共事務管理研究所。
陳芳明，2002，《後殖民台灣：文學史論及其周邊》，麥田。
陳啟民，2001，《國民黨對外省族群的統治分析》，政治大學政治學系。
陳政世，2004，《國軍老舊眷村改建影響因素之探討-土地管理的觀點》，世
新大學行政管理學研究所。
章英華，1995，《台灣都市的內部結構：社會生態的與歷史的探討》，巨流。
郭冠麟，2005，《國軍眷村發展史：從竹籬笆到高樓大廈的故事》，國防部史
政編譯室。
陶東風，2000，《後殖民主義》，揚智。
張同湘，2003，《高雄市見證眷村歷史暨文化推廣計畫之一部》，行政院文建
會。
曾慶豹，1998，《哈伯瑪斯Jurgen Habermas》，生智。
畢恆達，2005，《教授為什麼沒告訴我》，學富。
國防部，1999，《國軍老舊眷村改建條例暨相關法規》。
黃文珊，2007，《高雄左營眷村聚落的發展與變遷》，高雄師範大學地理學
系。
黃小娥，2004，《眷村改建計畫中社區網路與公共空間關係之研究》，南華大
學環境與藝術研究所。
楊長鎮、莊豐嘉，2006，《1949-2006認識台灣眷村》，民主進步黨族群事
務部。
鄭翔云，2005，《美好的時光》，臺南藝術大學音像紀錄所。
盧建榮，2003，《台灣後殖民國族認同1950-2000》，麥田。
熊文華，2005，《紀錄片作為記憶之保存-以拍攝『勝利路七巷』為例》，臺
南藝術大學音像紀錄所。