臺灣博碩士論文加值系統

摘要

本論文為拍攝紀錄片「女主內」之創作報告以及思想論述。

創作部分，紀錄片「女主內」為筆者家庭紀錄。一個價值觀服膺重男輕女的傳統家庭，家人之間的情感糾葛，對未來的不確定。透過在新舊兩間房子的活動遷徙。說訴著片中三個女人：媽媽、姐姐和筆者在家庭裡權力地位轉變的故事。年長而握有權力的母親，有著不甚愉快的過去。身為被支配者的姐姐，從渴望自由慢慢服膺著傳統而邁向支配體系。躲在角落拍攝的筆者，在一樁樁家庭的事件中也隱隱透露自我現況的窘迫。即使對父權社會有著相同的願望與不同的應對方法。母親在女兒的心靈深處仍然烙印下難以磨滅的影響。女人在家庭中可以如何自處？是值得我們去思考的。

思想論述部分則進一步揭示家庭的分化與重構現象，如果男子是傳承家庭血脈的力量，那離開家庭的女子就導致了家庭的分化與重構。傳統也對女人的重構能力有所期待，所以有著效益式的重男輕女。女人在沒有權勢的環境或擁有權勢的現況中就衍伸出不同的行動邏輯。隨著時間變幻、年齡成長，女性個人地位也隨著在家庭中扮演的角色不同而修正出不同的自我。也就此可看到家庭與女人之間緊密嵌合的痕跡。

目錄
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與主題 1
第二節 問題意識 2
第三節 文獻探討 3
3.1 家庭史以及現代社會家庭制度的起源 4
3.2 傳統到現代：家庭的演進的各個面向及特色 7
3.3 現代家庭形塑的女性地位及其角色 8
3.4 華人家庭特色及新的家庭形式 9
3.5 小結 12
第四節 理論依據 14
4.1 關於母職的再生產 14
4.2 塞杜：戰略與策略的攻防戰 15
4.3　生命歷程：重視個人的轉變 15
第五節 研究方法 16
第二章 田野與拍攝過程脈絡分析 18
第一節 田野過程及拍攝構思 18
第二節 拍攝緣起 20
第三節 主要拍攝場域和成員活動 21
3.1 環境和場域方面 21
3.2 主要拍攝對象一：有媽媽在的地方才像個家？ 22
3.3 主要拍攝對象二：姐姐的未來，是誰計畫的未來？ 23
3.4　小結：施打一種名叫「母職」的神經毒素 24
第四節 主要拍攝事件與論述分析 26
4.1 從一場「家庭會議」的各執己見談起 26
4.2　從「哥哥結婚」到「姐姐結婚」看生命歷程中的個人轉變 31
第三章 創作脈絡自述 33
第一節 影片攝製與表現形式 33
1.1 影片拍攝表現 33
1.2　影片剪輯表現 33
第二節 紀錄視點的抉擇與紀錄者的位置 35
2.1 觀看方法的選擇和轉變 35
2.2　拍攝倫理與尋找一種自我存在的方式 37
第四章 紀錄者的方法和設限 39
4.1 紀錄者和參與與觀察法 39
4.2 紀錄者的作為與不作為 40
4.3 紀錄者的目標和設限 41
第五章 結論與反思 43
5.1 女性和女性與家庭生存息息相關 43
5.2 自我反思 44
參考文獻及書目 45
備註：家庭人物簡介 47

附錄
附錄一　公開放映暨映後座談紀錄 48
附錄二　企劃審查資料 57
附錄三　拍攝日誌及場記目錄表 65
附錄四　工作進度表 80
附錄五　執行經費支出表 80

參考文獻及書目
1. 1998《家庭史(1)－遙遠的世界、古老的世界》克洛徳．列維－斯特勞斯、喬治．杜比作序，安德烈．比爾基埃、克里斯蒂亞娜．克拉比什-朱伯爾、瑪爾蒂娜．雪伽蘭、佛朗索瓦茲．佐納邦德主編，袁樹仁、姚靜、肖桂譯。北京：三聯書店。
2. 1998《家庭史(2)－遙遠的世界、古老的世界》克洛徳．列維－斯特勞斯、喬治．杜比作序，安德烈．比爾基埃、克里斯蒂亞娜．克拉比什-朱伯爾、瑪爾蒂娜．雪伽蘭、佛朗索瓦茲．佐納邦德主編，袁樹仁、姚靜、肖桂譯。北京：三聯書店。
3. 1998《家庭史(3)－現代化的衝擊》克洛徳．列維－斯特勞斯、喬治．杜比作序，安德烈．比爾基埃、克里斯蒂亞娜．克拉比什-朱伯爾、瑪爾蒂娜．雪伽蘭、佛朗索瓦茲．佐納邦德主編，袁樹仁、姚靜、肖桂譯。北京：三聯書店。
4. 1998《家庭論》，加里．斯坦利．貝克爾著，王獻生、王宇譯。北京：商務印書館。
5. 1989《台灣社會現象的分析：家庭、人口、政策與階層》，伊慶春、朱瑞玲主編。台北：中央研究院三民主義研究所叢刊。
6. 2003.10《母職的再生產：心理分析與性別社會學》，蘭西．雀朵洛著，張君玫譯。群學。
7. 1997《父權體制與資本主義：馬克思主義之女性主義》，上野千鶴子著，劉靜貞、洪金珠譯。台北：時報文化。
8. 2005《教授為什麼沒有告訴我－論文寫作的枕邊書》，畢恆達著。學富文化。
9. 1998《社會科學研究方法（上）、（下）》，Earl Babbie著，李美華等譯。時英。
10. 1999《社會學與台灣社會》王振寰、瞿海源主編。巨流圖書公司。
11. 1999《女性主義經典：十八世紀歐洲啟蒙，二十世紀本土反思》，顧燕翎、鄭至慧主編。女書文化事業有限公司。
12. 《馬克思與恩格斯選集》
13. 2009《塞杜文選（一）－他種時間／城市／民族》，Graham Ward主編，林心如譯。國立編譯館。
14. 2009《塞杜文選（二）－他種語言／信仰》，Graham Ward主編，林心如譯。國立編譯館。
15. 1999《親密仇敵》，茱迪絲．夏布洛編，許瓊瑩譯，麥田。
16. 2002《看不見的勞動－1940-1960年台灣女性勞工的生命歷程、家戶動力與僱傭策略》，李瑩芝。東海大學社會學研究所。
17. 2006《從家庭生命歷程分析貧窮動態—以嘉義家庭扶助中心經濟扶助個案為例》，鄭淑文。中正大學社會福利研究所。
18. 1995《無路可逃－家和工作之間：以河下里已婚紡織業女工的生活為分析》，馮淑真。東海大學社會學研究所。
19. 2004《交纏與共生：九○年代以來女性小說中的母女關係》，吳芷維。靜宜大學中國文學研究所。
20. 2004《貧窮文化：墨西哥五個家庭一日生活的實錄》，Oscar Lewis著，邱延亮譯。巨流。
21. 1996《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》，胡幼慧主編，巨流。
22. 1995《三代同堂－迷思與陷阱》，胡幼慧，巨流。
23. 1991《中國家庭及其變遷》，香港中文大學社會科學院。
24. 1998《製作紀錄片》，Michael Rabiger著，王亞維譯，遠流。
25. 1995《電影是什麼？》，Andre Bazin著，崔君衍譯，遠流。