臺灣博碩士論文加值系統

台灣截至2016年5月底，在台外勞人數總計為 59萬6273人，其中越南籍勞工16萬8070人(占28,66%)，而且這些越南外勞又主要分布在台灣的製造業。此外，2015年中印尼政府已通告2016年開始停止輸出外勞來台灣。面臨此一難題，台灣必須從別的國家引進外籍勞工，而目前越南外勞是台灣外勞的主要來源國。然而越南外勞來台工作之後，在適應上究竟有那些問題，實應加以探究。基此，本研究主旨係探討越南外勞來台之後，在工作與生活中面對哪些因素導致適應不良，進而影響其適應性。
本研究採用問卷調查方法，共發出300份問卷，回收 242份，有效問卷144份。研究結果顯示，越南外勞來台工作主要原因為該善家中經濟條件(65,28%)，所以越南外勞喜歡加班的人數的比例很高(87.50%)。再以工作滿意度來說，外籍勞工若與雇主或主管互動良好，會帶動他在工作上的公平對待與調適，而在工作上得到公平對待時，外勞會更容易適應的，也會促進他跟雇主的互動及讓他對工作報酬感到滿意。其次，對生活滿意度來說，仲介的關懷對幫助外勞適應來台生活具有正向影響。整體而言，跟雇主、主管及同事的互動、仲介的關懷、工作報酬、公平對待與調適等因素對外勞之適應有正向之影響，其中先備經驗為負向之影響，因此部分台灣雇主不樂意雇用在越南有較多工作經驗之勞工。

Foreign labors in Taiwan up to the end of May, 2106 was counted as totally 590 thousand 6,273 people. Vietnam labors are 160 thousand 8,070 people(28.66% of all foreign workers). These labors are mainly deployed in manufacturing of Taiwan. Furthermore, Indonesia government already declared stopping to export their labors for Taiwan form 2016. In order solve this thorny affair Taiwan has to recruit foreign labors from other countries. Vietnam is the main labor resource of Taiwan. However, there are several adaptive issues need to be inspected while Vietnam labors are coming to Taiwan for working. Therefore, the objective of this research is searching and discussion what would be the key elements that result improper influence to Vietnam labors working and life. Then affect their adaptability.
This research by using of questionnaire survey, there are 300 questionnaires were issued and got 242 questionnaires return. 144 documents are valid questionnaires. The research shows Vietnam foreign labors to work in Taiwan mainly due to improve family economic condition (65.28%). So that labors who willing to work over time have very high percentage (87.50%). For working satisfaction, if foreign labors and employer or supervisor have positive interactive, then it will lead him toward fairly treatment and adjustment. When labors get fairly treatment on job, he will has easier adaption; meanwhile, it will promote the interaction with employer and let labor satisfy with the reward. Secondly, for satisfaction of life, introduction agent’s concern will be helpful for positive affect of adaption. Generally speaking, employer, supervisor, colleague interaction, agency’s concern, reward, fairly treatment and adjustment are positive affect for foreign labors. Only pre experienced has negative affect. Therefore, some of Taiwan employers unwilling hire labors that have more working experience in Vietnam.

摘要 I
Abstract II
誌 謝 IV
目錄 V
表目錄 VII
圖目錄 VIII
第一章 緒論 1
第一節 研究背景 1
第二節 研究目的 3
第三節 研究範圍與流程 3
第二章 文獻探討 5
第一節 台灣引進外勞背景與政策相關文獻 5
第二節 適應性的相關文獻 9
第三節 外勞來台工作不適應之原因探討 12
第三章 研究方法 22
第一節 研究架構與假設 22
第二節 研究對象及研究工具 24
第三節 研究變數操作性定義與衡量 25
第四章 研究結果與分析 29
第一節 樣本資料描述 29
第二節 因素分析、信度分析 31
第三節 ANOVA分析 34
第四節 相關分析 37
第五節 複迴歸分析 41
第五章 結論與建議 47
第一節 結論 47
第二節 建議 49
第三節 研究限制 50
參考文獻 51
附錄1-問卷中文版 55
附錄2-問卷越文版 58
附錄3：訪談記錄1 63
附錄4：訪談記錄2 66
附錄5：訪談記錄3 69
附錄6：訪談記錄4 71

參考文獻
一、中文部分
1.中華百科全書。(2015年10月19日)。認知活動。擷取自 http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=7435
2.余向東,& 談志詞。(2005)。認識東南亞系列。香港，香港城市大學出版社。
3.余定邦。(1996)。東南亞文化史。貴州人民出版社。
4.吳念恩。(2008)。癲癇病患社會支持、健康自我管理能力與工作適應之相關性研究。碩士論文，東海大學社會工作研究所，台中。
5.吳新華。(1993)。適應的概念分析。初等教育學報。6(10)，169-188。
6.吳豔柔。(2009)。台灣女性嫁到馬來西亞生活適應之研究- 以嫁給馬來西亞華僑為例。碩士論文，台南大學諮商與輔導研究所，台南。
7.工業總會服務網。(2016年3月3日)。正論產業人才斷層。擷取自 http://www.cnfi.org.tw/kmportal/front/bin/ptdetail.phtml?Part=magazine10110-511-2
8.彭懷真。(2015年5月14日)。面對文化問題－一個社會學學者的反省。 藝術人文社群網站心靈小憩。擷取自 http://life.fhl.net/Culture/080101.htm
9.曹采華。(2001)。不同工作性質人員之工作動機偏好及其適用之激勵制度-以甲公司為例。碩士論文，國立中央大學人力資源管理研究所，桃園。
10.林意勝。(2007)。台灣外籍監護工離職傾向之研究。在職專班碩士論文，東華大學企業管理學系碩士，花蓮。
11.林明宏。(2002)。外派人員適應因素與指標建立。碩士論文，國立中央大學人力資源管理研究所，桃園。
12.林正弘,& 王思迅。(2002)。劍橋哲學辭典。台北市，貓頭鷹。
13.楊莉莉。(2001)。台灣印尼勞工雇主家長式領導、心理契約與離職傾向關聯性之研究。碩士論文，淡江大學理科學學系，新北市。
14.楊麗晴。(2000)。父母離婚兒童的生活適應之主觀經驗探討。碩士論文，東吳大學社會公作研究所，台北。
15.武黎全科。(2013)。爲何在台灣的外籍勞工可以逃跑？—以越南籍勞工為例。碩士論文，暨南大學東南亞研究所，南投。
16.溫世頌。(2006)。心理學辭典。台北，三民。
17.王昱雯。(2009)。國小六年級實施生命教育課程成效之研究－以高雄市瑞峰國小為例。碩士論文，成功大學教育研究所，台南。
18.百度百科。(2015年9月14日)。工作性質的分類。 擷取自 http://baike.baidu.com/view/6002084.htm
19.维基百科。(2015年12月22日)。少子化。擷取自 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%91%E5%AD%90%E5%8C%96
20.范力尹。(2008)。老人入住養護機構的生活適應經驗之研究。碩士論文，玄奘大學社會福利研究，新竹。
21.蘇美蓉。(2007)。勞工國家文化價值觀職業價值觀與職業態度的跨文化比較。博士論文，國立高雄師範大學工業科技教育學系，高雄。
22.行政院主計處。(2015年10月)。中華民國統計年鑑。擷取自 http://www.dgbas.gov.tw/1p.asp?ctNode=3120&CtUnit=1049&BaseDSD=34
23.行政院經濟建設委員。(2011)。2010年至2060年台灣人口推計報告。
24.行政院經濟建設委員會。(2008)。中華民國台灣2008年至2056年人口推計。
25.許德琳。(2004)。台灣外籍勞工問題之研究 - 以外籍勞工管理為中心。碩士論文，中央警察大學法律學研究所，桃園。
26.許金枝。(2013)。在台製造業外勞工作滿意度、生活照顧滿意度與留任意願關聯性之研究。碩士論文，東海大學第三部門碩士在職專班，台中。
27.金樹人。(1987)。價值問卷在生計輔導上的應用。諮商與輔導(6), 21-22。
28.鍾斐如。(2011)。外籍照服員工作壓力、情緒勞動、工作滿意度與留任意願關聯性之研究。在職專班碩士論文，長榮大學高階管理，台南。
29.陳峰瑛。(2003)。獨居老人的社會支持與生活適應之探討- 以高雄都會區的獨居老人為例。碩士論文，南華大學生死學研究所，嘉義。
30.Career高階人才。 (2016年6月10日) 。12％青年失業的背後真相－遍地是工作，為何他們找不到？。擷取自 Career高階人才: http://hunter.career.com.tw/Hunter2008/FrontShow/paper_display.aspx?menu_id=6&submenu_id=405&apmenu_id=98
31.MBA智庫百科。(2016年03月01日)。人際互動。擷取自 http://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E4%BA%BA%E9%99%85%E4%BA%92%E5%8A%A8
二、英文文獻部分
1. BishopM. (2005). Quality of life and psychosocial adaptation to chronic illness and disability preliminary analysis of a conceptual and theoretical synthesis. Rehabilitation Counseling Bulletin 48(4), 219-231.
2. SuperEdwinDonald. (1970). Manual of occupation values inventory. Chicago: Riverside.
3. CobuildC. (2003). Advanced learner’s English dictionary ( 4 th ed). Great Britain:Harper Collins Publishers.
4. HofstedeG. (1980). Culture’s consequences: international differences in work- related values. CA:Sage: Beverly Hills.
5. KallebergL.Arne. (1977). Work values and job rewards: A theory of job satisfaction. America Sociological Review, 42, 142-143.
6. KurtzS. (2005). Demographics and the culture war the implications of population decline. Policy Review.
7. ScheinH.E. (1992). Organizational culture and leadership. San Francisco: Jossey-Bass.
8. RobbinsP.S. (1998). Organizational behavior. NJ: Prentice Hall, Inc.
9. RokeachM. (1973). The nature of human values. New York: The Free Press.