臺灣博碩士論文加值系統

摘要

這本書面報告，比較可取的地方在於個人對於「街友關懷」的拍攝田野經驗以及反省，希望能夠對之後想拍攝相關領域的影像紀錄者有所幫助。

雖然老師們努力協助我完成這本書面報告，但深知仍有過多的主觀思考，論述不夠穩妥，願之後的研究生不要過度信賴這本書面報告，僅當參考用之。


關鍵詞:遊民、街友、紀錄片

Abstract

The good points of this writing report are about describing the field experiences and self-reflections during the progress of this project. Hopefully it will provide useful information to the individual who wants to create a project in the related topics.

Even though I received a lot of efforts and assists from the teachers during the process of this project, I knew that this report lacked objective perspectives and clear statements. I hope the prospective students will not take this report as a standard example but a reference for the future research.

Keywords: homeless, vagrant, documentary

目錄
摘要..............................................I
Abstract.............................................II
誌謝辭.............................................. III
目錄................................................. V
緒論
　第一章　拍攝源起與問題意識..........................01
　1.1　拍攝源起.......................................01
　1.2　歷史淵源.......................................02
　1.3　問題意識 ......................................03
　第二章 文獻回顧....................................05
2.1「反貧困」-逃出溜滑梯的社會......................05
2.2「流浪的歷史」...................................06
2.3「親吻窮人-若瑟神父與第四世界運動」................07
2.4「貧窮文化」................ ......................08
　第三章 研究方法....................................09
3.1影片參考...........................................09
　　　　3.1-1 報導式影像：「漂泊新聞網」..............09
　　　　3.1-2 觀察式影片：《完全精神手冊》想田和弘 ( Kazuhiro Soda )........................................10
　　　 3.1-3 詩意模式紀錄片：《指月記》黃庭輔.........10
3.2參與觀察............................................11
主論
　第四章 進入田野.....................................12
　4.1「漂泊協會與居無定所攝影班」......................12
　4.2「教會」..........................................13
　4.3「第一卷素材」....................................14
　4.4「羅姊與何棋生老師」..............................14
　4.5「『街遊』社會企業」..............................15
　4.6「拍攝舉牌」......................................16
　4.7「食與餐具」......................................17
　4.8「衣與清潔」......................................18
　4.9「住」............................................20
　4.10「行」...........................................21
　4.11「疾病與醫療」...................................22
　4.12「艋舺公園潑水事件」.............................23
　4.13「艋舺公園打掃 --以工代賑」......................24
　第五章　拍攝倫理.....................................25
5.1研一作品：《為水源而戰》............................25
5.2研二作品：《2010藝術出走》..........................26
5.3畢業作品：《看見》..................................27
　　 5.3-1影片製作...................................27
　　 5.3-2教會放映與取得被攝者同意書.................27
　　 5.3-3身份的建立與關係的建立.....................28
　　 5.3-4田野中的性別...............................29
5.4觀看與關懷之間......................................30
5.5紀錄片的反思 .......................................31
5.5-1「紀錄」能否等同「關懷」......................31
　　5.5-2被忽略的歷史..................................31
第六章 結論與建議.....................................32
用影像建立底層社會的口述歷史...........................32

參考書目...............................................33
附錄一　拍攝日誌
附錄二　映後座談聽打稿
附錄三 初審核定計畫
附錄四 流浪者導遊帶你另眼看倫敦

參考書目
參考論文
郭盈靖(2009)《看不見的勞動者--台灣遊民勞動權益剝奪的意識型態與建制分析》，世新大學社會發展研究所。
黃瓊慧（2008）《艋舺龍山寺空間的實踐與競逐》，國立臺灣師範大學地理學系碩士論文
劉尚青（2002） 《從愛愛寮看台灣的乞丐及施乾的社會救助事業》，國立台南大學台灣文化研究所。
參考期刊
畢恆達、謝慧娟（2005）＜女性研究者在田野中的性別處境與政治＞《女學學誌：婦女與性別研究》第20期，p93-130。
王慰慈（2003）＜台灣紀錄片的類型發展與分析-以Bill Nichols的六種模式為研究基礎＞《廣播與電視》第20期，p1-33。
井迎瑞（2007）＜當前紀錄片討論的幾點迷思＞《藝術觀點》秋季號。
參考書籍
《親吻窮人：若瑟神父與第四世界運動》Joseph Wresinski著(2013) 台北，心靈工坊。楊淑秀、蔡怡佳、林怡伶譯。
《流浪的歷史》若茲．庫貝洛Jose Cubero（2013）台北，五男。曹丹紅譯。
《孤苦人群錄》施乾著。王昶雄編。北台灣文學13，台北縣立文化中心出版。李天贈譯。
《反貧困-逃出溜滑梯的社會》湯淺誠著（2012）。早安財經。蕭秋梅譯。
《貧窮文化-墨西哥五個家庭一日生活的實錄》奧斯卡．劉易士著（2004）巨流圖書公司。丘延亮譯。
《偉大城市的誕生與衰亡：美國都市街道生活的啟發》Jane Jacobs著（2007）台北，聯經。吳鄭重譯。
《邁向跨文化電影：大衛‧馬杜格的影像實踐》大衛‧馬杜格著（2006）台北，麥田。李惠芳　黃燕祺翻譯。
《關懷的力量》米爾頓‧梅洛夫著（2011）台北‧經濟新潮社。陳正芬翻譯。
《收割電影》小川紳介著 山根貞男編（2007），上海人民出版社。馮艷翻譯。
《小說的方法》大江健三郎著 山根貞男編（2008），麥田出版社。王成翻譯。
參考影片
《完全精神手冊》（Mental）Japan。想田和弘（2008）135min。
《指月記》黃庭輔 (2002)　45min。